· Julho, 2010

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Julho, 2010

Rússia: Entrevista com o Blogueiro Russo ‘A Good Treaty’

Sublime Oblivion [Sublime Esquecimento] entrevista o autor do blog A Good Treaty [Um Bom Acordo], continuando a série de entrevistas Watching the Russia Watchers [Vigiando os Vigilantes da Rússia] que foi iniciada por Andy Young do Siberian Light [Luz Siberiana].

Egito: Proibição do Niqab na França Gera Polêmica

A Câmara dos Deputados do parlamento espanhol está debatendo uma proposta de lei que proíbe o uso de burcas, cobrindo o corpo, e niqabs, escondendo o rosto, em todos os espaços públicos na Espanha. O parlamento francês já aprovou proibição...

Sérvia: TIJ decide a independência do Kosovo como legal

Em sequência a um pedido oficial da Sérvia em setembro de 2008, a Assembleia Geral da ONU solicitou ao Tribunal Internacional de Justiça uma opinião consultiva sobre a declaração de independência do Kosovo, adotada por membros do Parlamento Kosovar em...

Brasil: Limites à Publicidade de Alimentos Sacodem as Forças do Mercado

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Anvisa, baixou uma resolução que determina mudanças na publicidade de alimentos, incluindo alertas impressos nas embalagens, em meio a forte reação da indústria. Os consumidores tem algo a dizer nesse debate?

MENA: Comentário de Jornalista da CNN Acende Controvérsia

A morte do líder religioso libanês Sayyed Mohammad Hussein Fadlallah foi, para muitos, um grande evento, como explica Amira Al Hussaini neste post. E, no entanto, uma observação de passagem no Twitter por um jornalista da CNN americana de fundo...

Estônia: Cultura “Folk”

Itching for Eestimaa escreve sobre o Festival de Música Folk de Viljandi e da “Cultura Folk” estoniana.

Paquistão: Em Modo de Controle de Danos Depois do WikiLeaks

Effendi no The Spittoon comenta: “o governo do Paquistão entrou em modo de controle de danos depois que as provas do envolvimento da ISI [serviço secreto paquistanês] na insurgência Talibã, no Afeganistão, foram expostas e confirmadas no WikiLeaks.

Armênia-Azerbaijão: Pensamentos sobre o ‘outro’

Global Chaos faz um post-convidado sobre as relações entre a Armênia e o Azerbaijão, no contexto do conflito ainda não resolvido quanto a disputada pelo território de Nagorno Karabakh, como parte de uma série de iniciativas usando as novas mídias...

Paquistão: Filme de Bollywood Sobre Bin Laden Proibido no Paquistão

“O filme de Bollywood, ‘Tere Bin Laden’ (Sem você, Laden), foi banido do Paquistão porque caricaturiza Osama Bin Laden”, informa Sonya Rehman.

Os Balcãs: Loteria Regional vs Nacionalismo

Belgraded escreve sobre o renascimento previsto de “a grande loteria regional” na ex-Iugoslávia e não “perca a oportunidade de apontar o quão estúpido é o nacionalismo.”

Rússia: Unificando o SVR e o FSB; “Outra Espiã Sexy”

O blog The Power Vertical [O Poder Vertical], parte do portal da RFE/RL relata sobre os alegados planos para fundir o Serviço de Inteligência Estrangeira da Rússia (SVR) com o Serviço Federal de Segurança (FSB). Scraps of Moscow [Restos de...

Líbano: A situação dos refugiados palestinos

“Podemos trabalhar em qualquer área ou setor, eles não podem. Podemos aprender de graça, eles não tem permissão. Temos acesso à saúde gratuita, eles não. Gostamos de nossa dignidade e direitos humanos, enquanto eles lutam para simplesmente manter a deles....

Rússia: Tribunal Regional Bloqueia o YouTube por Conteúdo Extremista

O tribunal da cidade de Komsomolosk-on-Amur [En], no extremo leste da Rússia, ordenou ao provedor local de Internet “Rosnet” bloquear o acesso ao Youtube e quatro outros sites (incluindo web.archive.org), relata Cnews [Ru]. A decisão foi tomada devido a um...

Sudeste Asiático: Sexo e censura na rede

Censurar conteúdo da Internet é uma atitude considerada anti-democrática hoje em dia, mas os governantes de países do Sudeste Asiático parecem conseguir justificar esse tipo de coisa invocando a importância de proteger a juventude da praga do comportamento sexual indecente.

Índia: A onda cultural coreana em Nagaland

Muitas pessoas em Nagaland, um estado tribal no nordeste da Índia, sentem-se desconectadas - "racialmente, historicamente, culturalmente, politicamente" - do país e têm lutado para proteger sua "identidade própria" da influência da cultura indiana. Ainda assim, uma cultura diferente tem...

Sobre nossa cobertura de Inglês

en