· Agosto, 2014

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Agosto, 2014

Cubanos são agora utilizadores autorizados do Google Chrome

  25 Agosto, 2014

O Google Chrome finalmente torna-se “legal” em Cuba. A blogger Yoani Sanchez afirma que sente uma grande satisfação por “saber que a opinião dos cidadãos interessados na livre circulação de informação e de tecnologia influenciou a abolição desta proibição.”

A Guerra da Beatriz: primeira longa-metragem de Timor-Leste

  25 Agosto, 2014

A Guerra da Beatriz (Beatriz’s War) é o primeiro filme de Timor-Leste. É sobre a ocupação indonésia de Timor-Leste, desde 1975 até 1999, e o seu impacto na sociedade timorense. De acordo com os produtores do filme, o mesmo foi “feito em estilo de guerrilha pelos homens e mulheres que lutaram na...

Yasmine: Primeira longa-metragem do Brunei

  21 Agosto, 2014

O filme Yasmine destaca-se porque é a primeira longa-metragem do Brunei. Trata-se de uma jovem que queria ser campeã de silat, uma arte marcial indígena do Brunei. O filme foi bem recebido em vários festivais internacionais de cinema.

Leia este post.

Níger: 12 mortos e 27.000 desalojados por causa das cheias

  20 Agosto, 2014

As chuvas fortes e inundações no Níger mataram 12 pessoas e deixaram milhares [fr] sem casa. Em Niamey e nas regiões circundantes, os rios subiram e destruíram milhares de habitações. A degradação dos solos e o cultivo de terras marginais na região aumentam o risco de fenómenos extremos se converterem...

Tráfico de rins humanos na China

  19 Agosto, 2014

Um caso judicial recente na província de Jianxi revelou informação privilegiada acerca do negócio de tráfico de rins humanos na China. Charles Liu do site the Nanfang.com publicou uma reportagem de investigação [en] sobre o funcionamento deste negócio clandestino. … um homem de 21 anos quis provar à família que...

Sobre nossa cobertura de Inglês

en