Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Abril, 2014

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Abril, 2014

25 Abril, 2014

Espie como os Estados Unidos: “Falso Twitter” viola os direitos de privacidade dos cubanos

The Bridge

A Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional criou o "Twitter Cubano", apresentado em uma reportagem da Agência Press, e que veio como resultado de uma visão distorcida sobre a necessidade de populações reprimidas obterem tecnologias de comunicação.

22 Abril, 2014

Caribe: A Escrita e Política de Gabriel García Márquez

A fraternidade literária está começando ajustar à idéia da vida sem Gabo; O inimitável escritor nascido na Colômbia que era amado pelo mundo; faleceu na última quinta-feira na Cidade do México. Prêmio Nobel da Literatura em 1982, García Márquez deixou

18 Abril, 2014

A situação da mulher na atual sociedade indiana

O Mundo Chora a Morte de Gabriel García Márquez, Prêmio Nobel de Literatura

No dia 17 de abril de 2014, a notícia da morte do escritor Gabriel García Márquez veio à público. O mundo reagiu à perda.

20-40% dos recursos do setor de água são perdidos devido à corrupção na África

Síria: De Inventor a Operário

A história de Ismail al-Shimali mostra os mecanismos do partido Baath na diminuição de qualquer possibilidade de desenvolvimento científico ou cultural na Síria.

16 Abril, 2014

Cidadãos participam em força no processo eleitoral da Guiné-Bissau

Cerca de 400 cidadãos-monitores guineenses observaram e reportaram sobre o processo eleitoral que pretende pôr um fim ao período de crise iniciado há dois anos com o golpe de estado militar.

12 Abril, 2014

A influência portuguesa na cozinha indiana

Durante quatro séculos, os portugueses deixaram a sua marca na cozinha indiana. Conheçam alguns dos pratos que têm sabor português.

11 Abril, 2014

FOTOS: ‘Theyyam’, a festa dos deuses na Índia

Em Kerela, o ritual acontece em mais de mil templos e é marcado pelas batidas dos tambores, danças indígenas e narrativas encantadas.