· Agosto, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Agosto, 2012

Colômbia: Mineiros Fogem de Assassinatos e Ataques

Angola: Antes do Voto Levantam-se Graves Questões

Na véspera das eleições em Angola, o líder do principal partido da oposição declarava aos média o processo eleitoral como o pior de sempre. Os cidadãos reportam sobre a falta de transparência em torno dos cadernos eleitorais, problemas com a...

Europa em Crise: Primeiro “E-Book” do Global Voices

"EU in Crisis" (Europa em Crise) é a primeira produção do novo projecto editorial Global Voices Books e inclui o melhor material sobre a mobilização, participação e conversação online promovidas por cidadãos e cidadãs que estão a atravessar os tempos...

Peru: María María Acha-Kutscher, Ativista-Artista e Feminista

A feminista, ativista e artista visual peruana María María Acha-Kutscher está a usar a Internet para compartilhar seu trabalho. Da Frida Kahlo do Méxco às "indignadas" da Espanha e ao Pussy Riot da Rússia, os desenhos de Acha-Kutscher refletem a...

Mulheres Bolivianas Lideram a Luta do TIPNIS

Brasil: Detentos Podem Reduzir Sentença com Leitura e Estudos

Recentemente, o governo do Brasil lançou uma nova iniciativa na qual a leitura de clássicos da literatura nacional, ciências ou filosofia pode reduzir o tempo de reclusão de prisioneiros. No entanto, de acordo com um relatório de 2006, 8% dos...

Timor-Leste: Centenas de Imagens da Resistência no Facebook

Equador Concede Asilo a Fundador do WikiLeaks Julian Assange

Depois de muito suspense [en], o Equador anunciou que irá conceder asilo político [en] ao fundador do WikiLeaks Julian Assange. Assange se encontra atualmente no interior da embaixada do Equador em Londres. O Twitter está cheio de reações de cidadãos...

Bangladesh: Uma Viagem Pelo Rio Ganges

Timor Leste: Mapeamento de Projetos Humanitários e de Desenvolvimento Comunitário

Europa: Designer Holandesa Fala sobre a Crise com Imagens

Timor-Leste: Presidente Rejeita Ministra da Defesa Nomeada

Antes da tomada de posse do novo governo de Timor Leste, o novo presidente provocou polémica ao rejeitar a Ministra da Defesa proposta pelo governo de coligação, Maria Domingas Alves (conhecida como Mikato). Organizações de mulheres, académicos e o público...

Macedônia: Festival Internacional de Poesia em Foco

O cineasta português André Soares lançou um pequeno documentário sobre o Struga Poetry Evenings [Struga: Poesia no Final da Tarde, em inglês], um festival internacional de poesia organizado na Macedônia desde o ano de 1962.

América Latina: LibreBus em Preparação para a Jornada pelo Cone Sul

Rússia: A Corte entre Blogueiros e Políticos

Vasily Bochkarev, governador de Penza (Rússia) anunciou que deseja "abrir mão dos procedimentos formais de indicação de cargos políticos" realizando um programa piloto de eleições online para o cargo de ouvidor para investimentos e empreendedores. Esse experimento com métodos online...