Notícias sobre Inglês de Agosto, 2012
Colômbia: Mineiros Fogem de Assassinatos e Ataques
No seu blog “El que piensa gana”, [es] Juan Jose Hoyos fala sobre as precauções que mineiros, líderes sindicais e outras pessoas que se opõem ao garimpo ilegal ou ao garimpo efectuado por empresas multinacionais (como a Gran Colombia Gold) estão a tomar após assassinatos e ataques contra colegas mineiros em...
Angola: Antes do Voto Levantam-se Graves Questões
Na véspera das eleições em Angola, o líder do principal partido da oposição declarava aos média o processo eleitoral como o pior de sempre. Os cidadãos reportam sobre a falta de transparência em torno dos cadernos eleitorais, problemas com a atribuição de lugares para as mesas de voto, e falta de observadores creditados.
Europa em Crise: Primeiro “E-Book” do Global Voices
"EU in Crisis" (Europa em Crise) é a primeira produção do novo projecto editorial Global Voices Books e inclui o melhor material sobre a mobilização, participação e conversação online promovidas por cidadãos e cidadãs que estão a atravessar os tempos difíceis da austeridade no velho continente e além.
Peru: María María Acha-Kutscher, Ativista-Artista e Feminista
A feminista, ativista e artista visual peruana María María Acha-Kutscher está a usar a Internet para compartilhar seu trabalho. Da Frida Kahlo do Méxco às "indignadas" da Espanha e ao Pussy Riot da Rússia, os desenhos de Acha-Kutscher refletem a vida e as lutas de artistas e ativistas mulheres de todo o mundo.
Mulheres Bolivianas Lideram a Luta do TIPNIS
O protagonismo delas despertou controvérsia numa sociedade em que tradições e atitudes patriarcais ainda estão presentes Emily Achtenberg escreve no blog Rebel Currents, sobre a luta do Território Indígena e Parque Nacional Isiboro-Secure. Foto por Szymon Kochanski (CC BY-NC-ND 2.0).
Brasil: Detentos Podem Reduzir Sentença com Leitura e Estudos
Recentemente, o governo do Brasil lançou uma nova iniciativa na qual a leitura de clássicos da literatura nacional, ciências ou filosofia pode reduzir o tempo de reclusão de prisioneiros. No entanto, de acordo com um relatório de 2006, 8% dos prisioneiros brasileiros são analfabetos e 70% não completaram o ensino primário.
Timor-Leste: Centenas de Imagens da Resistência no Facebook
“Tempo Semanal, organização de mídia do Timor-Leste, publicou quase 900 imagens relacionadas à resistência em página do Facebook. As fotografias vão de 1975 ao período pós-1999, da época do referendo. O álbum inclui retratos de líderes das Falintil, suas tropas e a vida na resistência”, informa [en] o blog Timor...
Equador Concede Asilo a Fundador do WikiLeaks Julian Assange
Depois de muito suspense [en], o Equador anunciou que irá conceder asilo político [en] ao fundador do WikiLeaks Julian Assange. Assange se encontra atualmente no interior da embaixada do Equador em Londres. O Twitter está cheio de reações de cidadãos e protagonistas no caso, como o WikiLeaks, Julian Assange e o Escritório britânico de Relações Exteriores e da Commonwealth.
Bangladesh: Uma Viagem Pelo Rio Ganges
Bangladesh Unlocked [Bangladesh Revelada, en] oferece um fascinante relato sobre uma viagem por Rajshahi, no norte, em direção a Dwip Nijhum, no sul, realizada através de um barco pelo rio Ganges. O blogueiro comenta: “esta viagem proporciona ao turista não só uma experiência emocionante, mas também muito gratificante.”
Timor Leste: Mapeamento de Projetos Humanitários e de Desenvolvimento Comunitário
A ONG timorense Belun, em colaboração com a FONGTIL e a Fundasaun Alola, recentemente lançou uma plataforma de crowdmap [mapeamento coletivo] com a Base de Dados Nacional de Projetos Humanitários e de Desenvolvimento Comunitário.
Europa: Designer Holandesa Fala sobre a Crise com Imagens
A jornalista portuguesa Ana Maria Henriques entrevista Noortje van Eekelen (@spectragedy), a designer holandesa que criou The Spectacle of the Tragedy [en], um blog que “conta uma história em imagens sobre os políticos que dirigem a Zona Euro.”
Timor-Leste: Presidente Rejeita Ministra da Defesa Nomeada
Antes da tomada de posse do novo governo de Timor Leste, o novo presidente provocou polémica ao rejeitar a Ministra da Defesa proposta pelo governo de coligação, Maria Domingas Alves (conhecida como Mikato). Organizações de mulheres, académicos e o público em geral questionam porquê e também se há limites definidos à participação das mulheres na vida política.
Macedônia: Festival Internacional de Poesia em Foco
O cineasta português André Soares lançou um pequeno documentário sobre o Struga Poetry Evenings [Struga: Poesia no Final da Tarde, em inglês], um festival internacional de poesia organizado na Macedônia desde o ano de 1962.
América Latina: LibreBus em Preparação para a Jornada pelo Cone Sul
O projeto LibreBus, que nasceu na América Central, está se preparando para sua iminente viagem pelo Cone Sul (Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai): “Viajantes de vários países e com diferentes habilidades irão partir, uma vez mais, unidos por um objetivo comum: divulgar a Cultura Livre e promover a conscientização de que...
Rússia: A Corte entre Blogueiros e Políticos
Vasily Bochkarev, governador de Penza (Rússia) anunciou que deseja "abrir mão dos procedimentos formais de indicação de cargos políticos" realizando um programa piloto de eleições online para o cargo de ouvidor para investimentos e empreendedores. Esse experimento com métodos online complementa iniciativas recentes, por parte da oposição, de abordar os poderes crescentes - mas ainda pouco explorados - das eleições primárias virtuais.
