Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Setembro, 2009

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Setembro, 2009

28 Setembro, 2009

Global Voices e o Blog Action Day 2009

Global Voices é um dos blogs parceiros do Blog Action Day 2009 em 15 de outubro, um dia mundial de ação em que os blogueiros de todos os lugares do planeta juntam forças para blogar sobre as mudanças climáticas.

16 Setembro, 2009

Brasil: Blogueiros discutem o racismo no país

Seguindo as discussões trazidas semanas atrás com a história de um homem negro acusado de roubar seu próprio carro, Diego Casaes evidencia outros casos e as opiniões de blogueiros sobre discriminação racial.

Japão: Preocupações sobre a propagação do HIV/AIDS

Há algumas estatísticas alarmantes sobre a propagação do HIV/AIDS no Japão. Enquanto no resto do mundo desenvolvido os casos de infecção diminuem de acordo com a UNAIDS, o Japão parece ser o único país em que o número de soropositivos...

12 Setembro, 2009

Marrocos: Trabalho Infantil em Foco

Uma jovem garota está sofrendo em um hospital, machucada e espancada. Enviada ao trabalho como empregada doméstica aos 10 anos, Zineb Chtet não conhecia outra vida além da que ela tinha, trabalhando para empregadores ricos que batiam nela e a...

7 Setembro, 2009

França: Secularidade, Requisito para Democracia e Direitos Humanos

O conceito francês de secularidade parece ser tão distinto, que até mesmo o verbete sobre esse conceito na Wikipédia em Inglês utiliza a palavra laïcité [laicidade] na descrição. Suzanne Lehn explica os modos diferentes que os blogueiros dos EUA e...

5 Setembro, 2009

Paquistão: Morte no Reality Show

A morte de um participante de um reality show no Paquistão tem sido assunto para intensos debates na blogosfera local. Os blogueiros discutiram muitas questões, incluindo a responsabilidade das gigantes corporativas que financiaram o evento.

Vídeo: Perspectivas sobre Empreendedores Sociais Internacionais

Direto do GSBI, o Global Social Benefit Incubator [Encubadora Global de Benefícios Sociais, en] e do The Next Billion Blog [O blog do Próximo Milhão, en] vem uma série de vídeo-entrevistas de empreendedores sociais de toda a parte do globo...

3 Setembro, 2009

Colômbia: Encontro dos líderes da UNASUL em Bariloche

A União das Nações Sul-Americanas se reuniu recentemente em um encontro extraordinário na Argentina para discutir o uso da bases militares colombianas pelos Estados Unidos. Blogueiros e usuários do Twitter fizem comentários durante a conferência de 6 horas de duração.

2 Setembro, 2009

Nepal: Assumindo o Desafio das Mudanças Climáticas

Atualmente as mudanças climáticas são um tema recorrente no Nepal, à medida que estudos mostram que muitas pessoas no país estão passando fome devido às secas frequentes além do derretimento das geleiras que ameaçam milhões.

1 Setembro, 2009

Porto Rico: “Assim é a Vida”

O diretor executivo do projeto governamental Portal do Futuro defendeu a construção de um mega resort de luxo ao dizer às comunidades vizinhas que eles não teriam acesso a esse tipo de projeto porque "assim é a vida". Blogueiros porto-riquenhos...

Brasil: negros podem dirigir carros de luxo?

Um homem negro é agredido no estacionamento de um supermercado em São Paulo, e os seguranças o acusam de planejar roubar seu próprio carro; isso motivou debates entre blogueiros sobre o mito da democracia racial no Brasil.

EUA, México: Astronauta José Hernández tuita do espaço

O astronauta José Hernández está nesse momento orbitando a Terra como tripulante do ônibos espacial em missão da Estação Espacial Internacional, e está postando no Twitter no decorrer dos 13 dias da viagem espacial.