· Maio, 2010

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Maio, 2010

Paquistão: Internautas Exigem o Fim da Censura na Internet

Sana Saleem do blog Mystified Justice postou um apelo pelos internautas para que o Governo do Paquistão acabe com a censura na internet e a intimidação no país.

Rússia: Blogueiros cobrem a Parada do Orgulho Gay de Moscou

O usuário do LiveJournal Zyalt publicou [Ru] fotos da parada do orgulho gay [En] de Moscou que aconteceu apesar das autoridades moscovitas a terem proibido. Os organizadores do evento tiveram de mudar o local [do evento] várias vezes. Outras fotos...

Geórgia: Mapeamento das eleições locais

Transparency International Georgia [Transparência Internacional Geórgia], a International Society for Fair Elections and Democracy [Sociedade Internacional para Eleições Justas e Democracia], a Georgian Young Lawyers Association [A Associação Georgiana de Jovens Advogados] , o National Democratic Institute [Instituto Nacional Democrático]...

Movimento Russo “Pequenos Baldes Azuis” Chega à Ucrânia

A organização feminina ucraniana “FEMEN” [En] conduziu uma ação [En] em apoio ao movimento russo online “Little Blue Buckets” [“Pequenos Baldes Azuis”] e contra a “unificação da Ucrânia e Rússia sob o patrocínio do Kremlin.” Ativistas, com seus seios pintados...

Rising Voices: Anunciando os Novos Projetos Beneficiados do Egito

Rising Voices, em colaboração com a Heinrich Böll Foundation, tem o prazer de anunciar os três novos membros a participar de sua comunidade global de projetos de mídia cidadã. Cada um dos três beneficiados receberá um auxílio para implementar seus...

Índia: Vídeo Dando Voz às Comunidades Marginalizadas

Video Volunteers tem o objetivo de possibilitar os cidadãos mais pobres do mundo a participar de um movimento de video comunitário e fazer suas vozes serem ouvidas. O Projeto IndiaUnheard é uma iniciativa que envolve uma rede de Correspondentes de...

Paquistão: Minorias em Perigo

“Os trinta anos do ‘verdadeiro’ islamismo patrocinado pelo Estado está mostrando suas cores. No Paquistão todas as minorias são constantemente assediadas e a proteção estatal tem se provado frequentemente  ineficaz quando ataques sérios ocorrem”, comentou Raza Habib Raja no blog...

Eslovênia: Protesto de Estudantes se Torna Violento

Borut Peterlin postou fotos do protesto estudantil de 19 de maio em Ljubljana, que se transformou em um tumulto. Sleeping With Pengovsky escreve: “O que Ljubljana testemunhou ontem não foi um derramar de raiva abastecida pela crise ou miséria. Essas...

Madagascar: Irrompe a Violência Entre o Exército e Unidades Dissidentes de Polícia

Em 20 de maio de 2010 batalhas sustentadas por forças armadas rivais duraram uma hora na capital de Madagascar, Antananarivo. A crise política em curso mais uma vez acabou em violência enquanto um relatório da Cruz Vermelha local afirma que...

Armênia: Direitos LGBT no exterior, homofobia em casa

Postando notícias de uma conferência LGBT nos EUA, o blog Unzipped: Gay Armenia também postou uma fotografia e comentários em folhetos  e cartazes homofóbicos  de um grupo ultra-nacionalista em Yerevan, capital armênia.

Rússia: Explosão em Stavropol

Miriam Elder relata no blog GlobalPost a explosão em Stavropol, que teve lugar próximo a uma sala de concertos centralmente localizado pouco antes de uma trupe de dança folclórica chechena se apresentar. O usuário do LiveJournal dimazelensky, cujo escritório fica...

Grupo Russo DST Irá Aumentar Investimentos em Companhias de Internet Estrangeiras

Yuri Milner [EN], chefe-executivo do grupo de investimentos baseada em Moscou Digital Sky Technologies [EN] (DST), revealou [ENG] ao The Guardian seu plano de continuar a investir em seus planos de continuar investindo em grandes empresas de internet estrangeiras. Uma...

Rússia: Vídeo de um homem com um “Pequeno Balde Azul” atacando carro do governo levanta polêmica

Um vídeo viral [Ru] de um homem com um pequeno balde azul [En] sobre a cabeça atacando um carro do governo perto do Kremlin foi distribuído recentemente na blogosfera russa. A ação é considerada como parte dos protestos contra carros...

Rússia: “Nacionalismo Circassiano e Internet”

No OpenDemocracy.net, Zeynel Abidin Besleney escreve sobre “o papel desempenhado pela Internet como uma tábua de salvação ligando ativistas e comunidades, de outra forma isoladas, reforçando a causa nacionalista Circassiana”.

Rising Voices no Global Voices Citizen Media Summit 2010 em Santiago, Chile (Parte 2)

Vários membros de diferentes projetos do Rising Voices estiveram presentes no Global Voices Citizen Media Summit 2010 em Santiago, Chile. Neste artigo são apresentadas suas opiniões e reações sobre o Summit.

Sobre nossa cobertura de Inglês

en