· Março, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Março, 2011

Leia este post.

Taiwan: A Busca Solitária dos Manifestantes Antinuclear

  31 Março, 2011

Uma quarta usina nuclear está atualmente em construção em Taiwan, na cidade de Gongliao, apenas 40 km distante da capital Taipé. Em 1988, oito anos após a companhia de energia de Taiwan ter decidido construir uma usina, moradores de Gongliao fizeram a primeira reunião do que se tornou depois uma organização antinuclear. Recentemente, embora a média de idade dos manifestantes seja de mais de 65 anos, eles não desistiram de protestar contra as usinas.

Leia este post.

Líbia: Cidadãos Relatam do Campo de Batalha

Vídeos de uma Líbia devastada continuam a ser divulgados, ao passo que manifestantes combatem as forças do Coronel Muamar Kadafi, numa tentativa para derrubar o regime de 42 anos. Aqui está uma seleção dos últimos vídeos feitos por internautas na linha de frente das principais cidades, onde a batalha pela Líbia ainda está sendo travada

Leia este post.

Paraguai: Fotoblog Revela os Perigos do Parto

  30 Março, 2011

A maioria dos cidadãos paraguaios não está ciente dos altos índices de morte por parto e aborto no país. Estes problemas raramente são relatados na grande mídia. É por isso que este post no fotoblog de Rodrigo Alfaro sobre mortes por parto no Paraguai é terrível e chocante – mesmo para os paraguaios.

Leia este post.

Mianmar: Fotos do Desastre do Terremoto

  26 Março, 2011

Um terremoto de 6.8 pontos atingiu o nordeste do Mianmar na noite da terça-feira, dia 24 de Março de 2011, que foi sentido na vizinha Tailândia e em distâncias como Vietnã e China. O tremor matou ao menos 70 pessoas e destruiu mais de 240 prédios apenas no Mianmar, mas número de casualidades pode ser maior. Na cidade de Tachilek, caixões estavam esgotados horas após o tremor.

Leia este post.

Líbia: Benghazi se Levanta contra Gaddafi

Agências de notícias e pessoas no local reportaram que o exército líbio atirou em manifestantes que protestavam, em Benghazi, contra o regime de 42 anos de Muammar Al Gaddafi. Localizada a 1.400km a leste de Trípoli, na costa mediterrânea, Benghazi é a segunda maior cidade do país.

Leia este post.

Haiti: Wyclef foi baleado ou cortado por vidro?

  26 Março, 2011

Nas primeiras horas da manhã do último domingo (20), enquanto haitianos dirigiam-se às urnas para o 2º turno de uma eleição presidencial histórica e controversa, uma história que Wyclef Jean, estrela do hip hop nascida no Haiti, teria sido baleado na mão monopolizou o noticiário na mídia do Haiti por boa parte do dia.

Leia este post.

México: Relembrando as Mulheres da Cidade de Juarez

  25 Março, 2011

A Cidade de Juarez é considerada a cidade mais violenta do México, com mais de 3.100 assassinatos registados em 2010, tendo assim uma média de 9 homicídios por dia. As mulheres não estão imunes a esta violência, e os casos de femicídio cometidos há alguns anos continuam por resolver. Neste dia Internacional da Mulher, relembramos as mulheres de Cidade de Juarez.

Portugal: Ainda há Governo?

  24 Março, 2011

A fim de agregar os tweets mais recentes sobre a crise política em Portugal, Rui Ramos criou o website aindahagoverno.com (Ainda há Governo?). O primeiro-ministro, José Sócrates, renunciou em 24 de março após o Parlamento rejeitar sua última proposta de governo de um plano de austeridade que tentava evitar um...

Sobre nossa cobertura de Inglês

en