· Abril, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Abril, 2012

Argentina: As ‘Mães da Praça de Maio’ Completam 35

Grécia: Abade É Libertado Após Escândalo Imobiliário

São várias as reacções online contra a libertação de Elder Ephraim, abade do mosteiro de Vatopedi, situado no Monte Atos na Grécia, envolvido num escândalopor efectuar trocas de terrenos entre Vatopedi e o estado, após quatro meses de detenção. O...

Bahrein: Onde está Abdulhadi Alkhawaja?

Já há alguns dias não se recebe notícias do ativista baremense pelos direitos humanos que se encontra preso, Abdulhadi Alkhawaja, que está em greve de fome desde 8 de fevereiro de 2012. Teme-se que Alkhawaja esteja ou sendo forçado a...

Vídeo: Mães ao Redor do Mundo Compartilham suas Diferentes Experiências

No Museu Internacional das Mulheres, a exposição online atualmente em cartaz é só sobre as mães. MAMA: Motherhood around the Globe explora diferentes aspectos da maternidade através de vídeo-entrevistas com mulheres da Nigéria, Quênia, Afeganistão, EUA, Colômbia, Hungria, China e...

Quênia: Quatro Jovens Africanos Contrários aos Estereótipos de Hollywood

Depois de assistir ao vídeo que traz um menino de 9 anos recontando o filme Commando, 4 jovens rapazes do Quênia vieram até a MamaHope com a intenção de recontar sua própria história a partir dos filmes de Hollywood: no...

Brasil: Trinta e Três Empresas no Ranking Forbes das Maiores

Egito: É Momento para Debates Presidenciais na Televisão?

Como se aproxima a hora da eleição presidencial no Egito, tem havido apelos, não só no país, mas ao redor do mundo árabe para que haja debates presidenciais na televisão.

Equador: Mulheres e Meninas Refugiadas Recorrem ao Trabalho Sexual

O documentário analisa a situação de muitas mulheres colombianas, que tiveram que migrar através da fronteira com o Equador devido à violência. Em muitos casos, sem terem possibilidade de obter um emprego legal, as mulheres e suas filhas menores de...

Panamá: Pobres, Porém Presentes, Graças a Vídeos On-line

Coco Solo foi, uma vez, uma base de submarinos da Marinha dos Estados Unidos na Zona do Canal do Panamá, perto de Colón, Panamá. Hoje em dia, Coco Solo é o lar para algumas das pessoas mais pobres e marginalizadas...

Mauritânia: A Face da Escravidão Moderna

Embora a Mauritânia tenha oficialmente abolido a escravidão em 1981 e feito da prática um crime em 2007, escravidão ainda é um fenômeno comum no país. Uma reportagem especial da CNN intitulada "Último reduto da escravidão" revela que um número...

Nigéria: Apenas Simbólica a Candidatura de Ngozi Okonjo-Iweala para o Banco Mundial?

Dr. Ngozi Okonjo Iweala, a única candidata representante do continente africano e mulher a concorrer à presidência do Banco Mundial, perdeu a vaga para Dr. Jim Yong Kim, um médico coreano naturalizado americano. Não deveria ter sido a vez de...

Bahrein: Protesto Solitário de Uma Mulher!

Nos acostumamos a ver manifestações de 1 milhão de pessoas nos países árabes, mas o que dizer da manifestação solitária de uma mulher?

Angola/Moçambique: Plataformas Emergentes para Produção Artística

Síria: Ativista Rima Dali Presa em Damasco por Pedir Fim da Matança

"Parem a matança. Queremos construir a Síria para todos os sírios". Estas foram as palavras na faixa que Rima Dali segurava em frente ao Parlamento sírio em Damasco, no domingo, 8 de abril antes de ser detida.

Timor-Leste: Eleição Presidencial Concluída com Estabilidade