· Maio, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Maio, 2012

Leia este post.

Catar: Incêndio Mortal em Shopping Center

Em 28 de maio, um incêndio no centro comercial Villaggio Mall deixou 19 mortos, dentre eles 13 crianças. As crianças ficaram presas na enfermaria do shopping center e elas, juntamente com 4 professores, morreram intoxicadas com a fumaça. Dois bombeiros morreram ao tentar resgatá-las.

Uma rede social para os apoiadores do Wikileaks

  30 Maio, 2012

Friends of Wikileaks (FoWL), ou Amigos do Wikileaks, é uma rede social independente para os apoiadores do Wikileaks pelo mundo. Registrando-se no site, os usuários passam a estar conectados à outras doze pessoas que falam o mesmo idioma. Grupos de vários países, assim formados pelo FoWL, lançaram uma declaração de...

Leia este post.

Itália: Macao e o Perigo da Autogestão

  29 Maio, 2012

O colectivo de artistas Macao em Milão, Itália, foi despejado do segundo edifício que ocupava em menos de um mês pelo exército e pela polícia. O grupo pretende libertar espaços públicos para as artes, e dar destaque às condições precárias de trabalho no seu sector.

Leia este post.

O Best of the Blogs 2012: Divulgação dos Nomes

  22 Maio, 2012

Após um mês de votação e de deliberação dos jurados, saiu a decisão quanto ao prêmio de Best of the Blogs [O Melhor Blog, em inglês] - the BOBs - deste ano. Além dos vencedores escolhidos por votos de usuários, um júri composto de blogueiro, especialistas em mídia e ativistas, ficou responsável pela curadoria dos melhores blogs, campanhas e projetos de mídia em seis categorias em vários idiomas.

Leia este post.

Europa: Crise Económica Desperta Políticas Anti-Imigração

  15 Maio, 2012

As eleições presidenciais francesas podem já ter passado, mas o facto do presidente cessante Nicolas Sarkozy ter escolhido a imigração como tema central da sua campanha ainda alimenta amplos debates na web. Muitos internautas questionam se a sua opção de "flirt" com a extrema direita ajudou a amenizar a sua derrota, ou se, pelo contrário, foi um dos motivos pelos quais o seu eleitorado o desertou.

Índia: Impacto Causado por Mudança de Algoritmo no Buscador do Google

  7 Maio, 2012

A recente mudança de algoritmo no mecanismo de busca do Google teve impacto sobre os serviços de baixa qualidade de otimização de mecanismos de busca (SEO), muitos dos quais estavam sendo terceirizados pelos EUA para países como a Índia. Se por um lado se prevê impacto sobre os empregos terceirizados na Índia, especialistas sugerem que a medida elimina webspam e aperfeiçoa a publicidade on-line.

Grécia: A Ascensão do Grupo Neo-Nazi “Aurora Dourada”

  6 Maio, 2012

O grupo “Leme OCHI sti Chrysi Avgi” (Dizemos NÃO à Aurora Dourada) [el] já reúne [cerca de 16.000] membros no Facebook. Criado em Dezembro de 2011, o grupo anti-fascista declara que “O fascismo é uma gangrena que ou se arranca ou te mata”. O objectivo dos membros do grupo é...

Sobre nossa cobertura de Inglês

en