· Abril, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Abril, 2012

Honduras: Campesinos Reocupam Terras em Dia Internacional de Luta

  17 Abril, 2012

Em 17 de abril, Dia Internacional das Lutas Campesinas, Adrienne Pine escreve: “campesinos em Honduras reocupam terras que lhes foram roubadas ou tomadas ilegalmente em contravenção às estipulações e ao espírito da reforma agrária. Uma dessas ações acontece em San Manuel, Cortés. 1500 famílias do Movimento Campesino de San Manuel...

Cuba: Blogueiros opinam sobre SOPA, cultura e democratização do conhecimento

  15 Abril, 2012

Ao contrário de muitos críticos dos SOPA/PIPA nos Estados Unidos e ao redor do mundo, blogueiros cubanos não estão focados nas implicações técnicas das leis propostas. Tando os blogueiros cubanos independentes quanto os afiliados ao Estado enxergaram os SOPA/PIPA como uma forte indicação de como legisladores (e as indústrias musical e cinematográfica) valoram a cultura e a criatividade com parte da sociedade norte-americana.

Camboja: Demolição de Casas em Borei Keila

  14 Abril, 2012

Despejos forçados e tomadas de terras estão piorando no Camboja, mas o caso que capturou a atenção mundial envolve a violenta demolição da pobre comunidade de Borei Keila, no centro da capital Phnom Penh. Esta é a história da luta dos moradores por suas terras e por seus direitos de moradia.

Colômbia: Fotógrafo Denuncia Ataque à Liberdade de Expressão

  14 Abril, 2012

No blog El Salmón [es], Carlos Alberto Castaño denuncia [es] o confisco de sua exposição fotográfica pela polícia de Bogotá, “Realidades, porque o olho e a lente não mentem.” Castaño escreve sobre violação de liberdade de expressão e perseguição política por conta do conteúdo da galeria, onde ele denuncia “a violação de...

Honduras: Relatório Ressalta Situação de Direitos Humanos no País

  13 Abril, 2012

A comissão de diretos humanos (CIDH) da Organização dos Estados Americanos (OEA) divulgou o relatório anual de direitos humanos de 2011, ressaltando a situação na Colômbia, em Cuba, Honduras e Venezuela. O usuário RNS, do blog Honduras Culture and Politics, comenta os achados do relatório em Honduras e como esses...

Grécia: Um Poema e uma Música Para Dimitris Christoulas

  11 Abril, 2012

“Ele tem o toque da história / E cabelo branco / Senhor Dimitris”. No dia 6 de Abril, o aniversário da invasão alemã da Grécia durante a Segunda Guerra Mundial, Stamatis Kalogeropoulos publicou um poema [el] e uma canção no seu blog, Ποίηση κι Αφήγηση (Poesia e Narrativa), escrito em...

Cobertura “Europa em Crise” do Global Voices Nomeada para Prémio

  11 Abril, 2012

Graças ao trabalho de voluntários empenhados, a cobertura especial do Global Voices sobre a Europa em Crise foi nomeada para o prémio Europeu de Juventude Charlemagne, através de uma representante nacional. Os vencedores finais vão ser anunciados em Aachen, na Alemanha, em Maio de 2012. O prémio pretende estimular uma...

Grécia: Lista de “#Police_Victims” no Twitter

  11 Abril, 2012

Na sequência dos ferimentos graves à fotojornalista Marios Lolos nas manifestações de quinta feira em Atenas, Grécia, e em memória de #Dimitris_Christoulas – o homem de 77 anos que cometeu suicídio na praça Sintagma no dia 4 de Abril – os internautas gregos estão a publicar nomes de vítimas que...

África: TICs para Refugiados e Pessoas Deslocadas

  9 Abril, 2012

Na África e em outros lugares, TICs (Tecnologias de Informação e Comunicação) tornaram-se ferramentas importantes em tempos de crise nos quais tecnologias como SMS, VOIP e telefones celulares são cada vez mais indispensáveis para pessoas refugiadas e deslocadas.

Grécia: Homem de 77 Anos Suicida-se em Público na Praça Sintagma

  4 Abril, 2012

Toda a Grécia ficou em estado de choque esta manhã com a notícia do suicídio de Dimitris Christoulas, 77 anos, com um tiro na cabeça às 9h, aos olhos dos que passavam na praça Sintagma em Atenas, do outro lado do edifício do Parlamento. Antes de disparar ele gritou que "não queria deixar dívidas aos filhos".

Índia: O Último Jornal Escrito à Mão no Mundo

  3 Abril, 2012

As formas mais antigas de jornal foram manuscritas e agora "The Musalman" provavelmente é o último jornal escrito à mão no mundo. Este jornal de língua urdu foi criado em 1927 e, desde então, tem sido publicado diariamente na cidade de Chennai, Índia.

Sobre nossa cobertura de Inglês

en