Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Dezembro, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Dezembro, 2013

26 Dezembro, 2013

Projeto de lei anti-homossexualidade na Uganda prevê prisão perpétua para gays e lésbicas

O projeto de lei também prevê a prisão de qualquer pessoa que não denunciar homossexuais para as autoridades.

19 Dezembro, 2013

Programa de TV ucraniano irrita tajiques

Um programa muito popular na Ucrânia exibiu recentemente um episódio sobre o Tajiquistão, que gerou reações muito negativas entre os habitantes do país.

18 Dezembro, 2013

“Onde respira o mar”: Uma carta de Óscar López Rivera, porto-riquenho prisioneiro político nos EUA

Oscar López Rivera está preso há 32 anos, nos Estados Unidos. Nesta carta, escrita para sua neta Karina, ele lembra do mar...

17 Dezembro, 2013

‘Las Patronas’ recebem Prémio Nacional dos Direitos Humanos por alimentarem emigrantes

Norma Vázquez Romero foi galardoada com o Prémio Nacional Mexicano dos Direitos Humanos 2013 por alimentar emigrantes da América Central e Sul do México.

Ucrânia: Como a internet transformou os protestos do #Euromaidan em um movimento

Os protestos do Euromaidan, iniciados no final de novembro, na Ucrânia, se transformaram em um movimento nacional através das redes sociais e da solidariedade na Internet. Tetyana Bohdanova explica como.

11 Dezembro, 2013

Homs, Síria: era uma cidade grande, agora é um terreno baldio

5 lugares em Santiago, no Chile, para lembrar da ditadura de Pinochet e dizer “nunca mais”

A blogueira Lillie Langtry nos leva a uma viagem pelos monumentos e lugares relacionados ao Golpe Militar de 1973 e suas consequências em Santiago, capital do Chile.

10 Dezembro, 2013

Preferindo o “exílio” à separação, cidadãos americanos seguem seus cônjuges banidos para o exterior

Famílias contam suas histórias on-line, através de mídias sociais, onde também promovem o aumento da conscientização sobre os seus casos e pressionam os legisladores dos EUA a incluir suas famílias na tão esperada reforma da imigração.

9 Dezembro, 2013

17 frases de Nelson Mandela que todo mundo deveria ler

Nelson Mandela, o primeiro presidente negro da África do Sul, continua a dialogar com o mundo por meio de usuários do Twitter que reagiram às notícias sobre sua morte compartilhando suas memoráveis frases.