A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) acaba de reconhecer [en] oficialmente a cozinha tradicional do Japão “washoku” [en] como “patrimônio cultural imaterial”, entre 14 novos itens da sua lista.
Extasiada com a notícia, a usuária japonesa do Twitter Komachi comentou, brincando, que um de seus hábitos regulares agora faz parte de um patrimônio renomado:
私、3日にいっぺんくらいは無形文化遺産作ってる!と言えるわけですね。 「和食」無形文化遺産に登録決定…ユネスコ(読売新聞) – Y!ニュース http://t.co/Fxvh0uoCNO
— komachi (@komatchr) 2013, 12月 4
Isso significa que eu posso dizer que estou cozinhando patrimônio cultural imaterial [washoku] uma vez a cada três dias!