Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Maio, 2008

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Maio, 2008

31 Maio, 2008

Colômbia: Laptops das FARC revelam laços com políticos e governos estrangeiros

Os laptops encontrados nos campos de gerrilha das FARC foram enviados para uma análise independente da Interpol. As descobertas, que vazaram para a imprensa, revelam alguns laços com governos estrangeiros e alguns políticos colombianos. No entanto, alguns blogueiros colombianos acham...

29 Maio, 2008

Argentina: 400 novos cursos oferecidos em centros culturais

Bahrain: A Mulher Ideal

Egito: Tortura Aceitável

Bahrain: Banindo os Bangladeshis

Após um trágico incidente ocorrido há alguns dias, em que um Bahraini foi morto após se recusar a pagar a um mecânico Bangladeshi um extra de 500 fils (1,30 dólares) que este demandava por seu serviço, o Bahrain interrompeu a...

28 Maio, 2008

YouTube cria canal de Jornalismo Cidadão

Dar mais visibilidade aos vídeos de jornalismo cidadão acabou de ficar mais fácil: O site de hospedagem de vídeos YouTube abriu um novo canal exclusivamente para vídeos de jornalismo cidadão, chamado CitizenNews. Videoblogueiros especializados em relatar o que está acontecendo...

Ex-presidente do Maláui sob prisão domiciliar

Após recentes relatos sobre um possível plano de golpe, a polícia efetuou a prisão do ex-presidente do Maláui, Bakili Mulizi, e o colocou sob prisão domiciliar. O jornalista Bright Sonani, baseado em Lilongwe, nos dá o seu relato de testemunha...

27 Maio, 2008

Maláui: Várias pessoas presas sob alegação de plano para derrubar presidente

Há relatos de que vários altos funcionários da segurança e membros da oposição foram presos em Maláui sob alegação de fazerem parte de um plano de golpe de estado. O jornalista e blogueiro Kondwani Munthali diz que a política de...

China: Perguntas & Respostas com o Primeiro-Ministro Wen

Uma crescente quantidade de perguntas têm sido feitas enquanto a China continua o luto pelo massivo número de vidas perdidas no terremoto em Sichuan neste mês. A veterana da mídia Rose Luqiu fez um post em seu blog com suas...

23 Maio, 2008

Grupo jovem anti-militarista colombiano comemora 10 anos de resistência

O último 17 de maio foi marcado pela comemoração dos 10 anos do Antimili Sonoro [Es], um evento organizado pela Red Juvenil [Es] como uma forma de difundir, através da música, idéias sobre a resistência contra o serviço militar obrigatório...

22 Maio, 2008

Leste Asiático: Enfrentando a crise do arroz e alimentos

Os preços dos alimentos continuam subindo no mercado internacional. As pessoas estão preocupadas com o aumento do custo do arroz, parte da cesta básica na região do sudeste asiático e em muitas outros cantos do mundo. Os governos estão agora...

21 Maio, 2008

Iran: “A internet é um presente para nós”

Arsham Parsi é o fundador e diretor da Iranian Queer Organization [algo como "Organização Iraniana para a Diversidade Sexual", em inglês], com base em Toronto, Canada. Ele falou conosco sobre a presença dos homossexuais iranianos no cyberespaço, seus desafios e...

Angola: Blogando artigos de jornais

Cuba: Avisos de Yoani Sanchez

Masdar: Jordânia planeja cidade com neutralização de carbono