· Dezembro, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Dezembro, 2012

Memes e cultura online do Brasil em 2012

Camboja proíbe cybercafés próximos a escolas

Cybercafés estão proibidos de funcionar num raio de 500 metros de escolas ou prédios educacionais. Eles também estão proibidos de receber qualquer pessoa com idade inferior a 18 anos, sob a alegação de que "a internet traz sério perigos como...

Órgãos de comunicação chineses calam tragédia em escola local

No dia 14 de Dezembro de 2012, 20 crianças foram mortas a tiro no Connecticut, Estados Unidos. A triste notícia foi rapidamente difundida pela rede chinesa CCTV e foi manchete dos principais jornais da China. No mesmo dia, uma outra...

Acionistas chineses encurralados na “fraude” do mercado de ações

Enquanto a economia da China tem crescido, suas ações continuam decaindo. Por que isso? Muitos acionistas atribuem a culpa à corrupção e os especialistas em assuntos econômicos demandam reforma no regulamento financeiro.

Conheça Janet Gunter, colaboradora do Global Voices

Nossa colaboradora e intrépida viajante Janet Gunter é entrevistada pelo editor do Global Voices em espanhol, Juan Arellano, sobre o trabalho dela em nossa comunidade e os vários outros projetos que toca.

Índia: Estupro coletivo em Delhi causa furor no país

Um recente estupro coletivo de uma mulher de 23 anos em Delhi causou choque e indignação na Índia. Este caso levantou muitas questões sobre a segurança pública na capital indiana e criticou a maneira com a qual a sociedade lida...

Ativista árabe: “Julgamento público revela a mentalidade e a inexistência de provas”

Foi realizada no dia 8 de dezembro, a oitava sessão de audiência de um dos primeiros julgamentos públicos da Arábia Saudita, de dois ativistas proeminentes dos direitos humanos, Mohammad Al-Qahtani e Abdullah Al-Hamid, no Tribunal Penal de Riade

Bangladesh: Tribunal acusa “The Economist” de hackear computador de um de seus juízes

O Tribunal Internacional de Crimes (TIC) [en] é um órgão decisório em atividade em Bangladesh que foi formado, em 2010, com o objetivo de investigar e julgar crimes de guerra, contra humanidade e de genocídio praticados durante a Guerra de...

Israelenses protestam contra a ocupação militar em Gaza

No dia 17 de novembro de 2012, um grupo do Facebook organizou uma manifestação com centenas de israelenses na praça Habima, em Tel Aviv. O grupo conclama as pessoas a rejeitarem a guerra eleitoral e a se recusarem a viver...

A última sensação do LiveJournal, cortesia das forças especiais russas

O blog anônimo hardingush foi criado em 15 de setembro. Agora, menos de dois meses depois, o blog, subintitulado "Forças Especiais Inguche" é o número 425 na lista classificatória do usuário comum do LJ. Internautas deixaram mais de 4.000 comentários...

Peru: Mapa colaborativo da contaminação de água em comunidades indígenas

Como indivíduos podem ter sucesso na responsabilização das mineradoras pelos impactos causados por suas atividades - água e alimentos envenenados e intensificação de conflitos são alguns dos exemplos? O projeto La Cuidadora oferece uma rede de compartilhamento de informações para...

Bangladesh: críticas à mídia no caso do jovem assassinado diante das câmeras

No dia 9 de dezembro de 2012, durante um conflito entre grupos político-estudantis em Bangladesh, um jovem de 24 anos foi espancado por militantes governistas e esfaqueado diversas vezes, tudo diante dos olhos do público e da mídia, que nada...

Apresentando as minorias balcânicas

Mali: Quando um golpe de estado não é um golpe de estado

Equador leiloa concessões petrolíferas entre protestos indígenas

No dia 28 de Novembro de 2012, o Equador iniciou uma ronda internacional de licenciamento para 13 blocos de petróleo - perto de 4 milhões de hectares - de território intacto do centro-sul da Amazónia, ao mesmo tempo que líderes...