Notícias sobre Inglês de Setembro, 2010
Música: CD Une Músicos Banidos e Censurados
Listen to the Banned [Escute os Banidos] é um CD que reúne músicos que foram banidos, censurados ou presos por causa de sua música. Ele apresenta artistas do Afeganistão, Costa do Marfim, Irã, Israel, Líbano, Paquistão, Palestina, Sudão, Turquia, Uiguristão e Zimbábue.
Brasil: Último Dia de Protesto por Tribo que Tenta Provar sua Existência
Jesse Lerner-Kinglake relata o último dia de protesto pelos Awá, um povo indígena brasileiro que tenta provar sua existência. “Se tem algo que o protesto dessa semana deveria provar aos políticos e desenvolvedores, é que o povo Awá realmente existe.” O blogueiro escreve sobre a crise enfrentada por esta tribo...
Israel: Condenado por “sexo fraudulento”
Sabar Kashur, é um Árabe residente em Jerusalém Oriental e foi acusado de estupro por ter-se feito passar por Judeu solteiro para seduzir uma mulher. A sua condenação provocou entre muitos, controvérsia e ultraje diante da decisão do juíz; para outros, a decisão foi uma aplicação correcta da lei. Neste post, Katharine Ganly apresenta algumas destas opiniões.
Brasil: Especulação Imobiliária Ameaça o Cerrado
A especulação imobiliária está tomando conta do Brasil e estimulando o debate sobre os impactos ambientais e sociais de um setor de construção em franco crescimento. Em Brasília, a moderna capital do Brasil, esse debate também envolve os direitos indígenas e a destruição do cerrado.
Timor Leste: Histórias de Assistência Médica aos Pobres
O blog Bairo Pite Clinic [en] compartilha histórias sobre o dia-a-dia do trabalho de um centro de assistência médica dedicado aos “mais pobres dos pobres no Timor Leste”.
Brasil: Eleições Limpas no estilo “Faça você mesmo”
Em menos de um mês, haverá eleições no Brasil Eleitor e 2010 já se tornou um divisor de águas: é um projeto de crowdsourcing que visa facilitar a comunicação dos cidadãos e dos abusos do processo eleitoral. Através da plataforma, algumas anedotas divertidas que já vieram à luz.
Japão: Nós não esqueceremos Hiroshima e Nagasaki
Há 64 anos, nos dias 6 e 9 de agosto, bombas atômicas foram jogadas pelo exército dos Estados Unidos sobre as cidades de Hiroshima e Nagasaki. Alguns blogueiros japoneses refletem sobre sua história e o significado deste aniversário.
Colômbia: Soldados sentenciados a 4 anos de prisão por assassinato de líder indígena
No blog Colombia Passport [Passaporte Colombiano], Albeiro Rodas escreve: “Seis soldados foram considerados responsáveis pelo assassinato do líder indígena Edwin Legard e condenados a quatro anos de prisão […] O líder indígena foi assassinado em dezembro de 2008 por um grupo de soldados quando ele estava dirigindo por uma estrada...
Maldivas: Tradução em Dhivehi do Alcorão
Mohamed Malik informa [en] que a Maldives open source society (MOSS) [Sociedade de Código Aberto das [Ilhas] Maldivas] ajudou com a tradução, para o Dhivehi, do Alcorão Sagrado, que agora está oficialmente hospedado nos sites tanto do projeto Zekr (Ferramenta de Estudo Corânico), quanto no Tanzil (ler e recitar o...
Angola: Jornalista Assassinado por Motivo Desconhecido
O jornalista angolano Alberto Chakussanga foi assassinado em sua casa no dia 5 de setembro. Alguns blogueiros sugerem que existe alguma conexão com questões políticas, já que Chakussanga apresentava um programa de rádio que criticava o governo. O Comitê de Proteção aos Jornalistas [en] e a ONG francesa Reporters Sans Frontiers...
Palestina: Abu Rahmah condenado por incitação para o protesto não-violento
Forte condenação internacional, européia, árabe, blogueira e tuiteira se seguiu à condenação do ativista palestino pela paz e promotor de protestos não-violentos, Abdallah Abu Rahmah, sentenciado à prisão por uma corte militar israelense.
Indonésia: Ex-editor da Playboy declarado culpado de indecência
A Suprema Corte da Iidonésia considerou o ex-editor da Playboy Indonésia culpado de violar as leis sobre indecência do país. Grupos de mídia e blogueiros protestaram da decisão considerando-a como “criminalização da imprensa.” A Playboy Indonésia não continha nenhuma foto de nu.
Quirguistão: Raízes Econômicas dos Confrontos Inter-Étnicos
Elina Galperin reflete sobre as possíveis razões econômicas dos recentes confrontos inter-étnicos entre Uzbeques e Quirguizes, nas regiões do sul do Quirguistão.
Rússia: Paganismo Mari e Acusações de “Extremismo”
OpenDemocracy.net relata: “Em sua remota república [cercada de] florestas à 400 milhas leste de Moscou, o povo pagão Mari está, outra vez, sendo assediado pelas autoridades. […] Etnicamente aparentados aos finlandeses e húngaros, sua visão religiosa profundamente ecológica desafia os desígnios russos sobre os recursos naturais de sua república.”
Rússia: Cooperação online como uma alternativa ao governo?
Gregory Asmolov analisa as causas da bem-sucedida mobilização da comunidade online russa em combater à recente crise das queimadas ocorridas nas florestas do país e examina as possibilidades deste tipo de colaboração se tornar uma alternativa viável ao governo no futuro.
