· Novembro, 2008

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Novembro, 2008

Egito: Universidade Americana no Campus Novo do Cairo Deflagra Debate

Projetado para acomodar 5.500 estudantes em tempo integral e 1.500 docentes e funcionários da administração, o campus novo da Universidade Americana no Cairo, de 260 acres e um custo de $400 milhões, é avançado em tecnologia e ecologicamente consciente. Os estudantes dizem que foi uma mudança prematura, pois têm sofrido assédio sexual e pagam caro pela alimentação, entre muitas outras questões. Marwa Rakha relata.

Índia: Twittando o Terror

  27 Novembro, 2008

Os ataques terroristas em Mumbai deixaram chocados a Índia e o mundo. A imprensa tradicional cobriu extensivamente as notícias sobre os atentados, e os jornalistas cidadãos também cumpriram o seu papel enquanto os eventos se desenrolavam. O blogue Danger Room da revista Wired comentou sobre como o Twitter obteve um grande reconhecimento como fonte de informações em primeira mão sobre a tragédia. Rezwan faz um apanhado das conversas e twittadas a respeito.

Leia este post.

Índia: O Taj Hotel está queimando em Mumbai

  27 Novembro, 2008

Fotografias estão aparecendo no flickr e em outros sites, permitindo que a gente vislumbre imagens para além do que é divulgado na grande imprensa. Arun Shanbhag conta com uma postagem cheia de fotos [en] – de poças de sangue e marcas de giz a um Taj Hotel em chamas. Veja...

Índia: Imprensa, Mumbai e ataques terroristas

  27 Novembro, 2008

A indignação perante a cobertura da imprensa sobre os ataques terroristas em Mumbai é aparente na blogosfera. Para uns, os principais meios de comunicação parecem ter tomado a rota do “chocar e abalar”, em vez de apurar os rumores antes de divulgá-los. Mas a nação parece estar colada aos aparelhos de televisão, que são provavelmente as fontes de informação mais “ao vivo” neste momento.

Índia: Explosões, tiroteios e terror em Mumbai

  27 Novembro, 2008

Em uma série de explosões e disparos, a cidade de Mumbai parece ter sido alvo de ataque. Segundo as notícias, pelo menos sete diferentes locais foram atacados. Em uma espécie de terror sem precedentes, uma combinação de armas de fogo, explosões e granadadas foi usada para atacar cinemas, hotéis, hospitais e outros locais públicos.

Nepal Pula à Frente nos Direitos dos Homossexuais e dos Transexuais

  22 Novembro, 2008

Depois que os eleitores da Califórnia aprovaram a emenda que bane os casamentos gay no estado, os direitos dos homossexuais e transexuais está de volta nas manchetes dos jornais nos Estados Unidos. Enquanto lá os debates continuam vigorosos, Nepal – um país distante, muito menor e, com freqüência, ignorado no...

Leia este post.

África do Sul: Usando Celulares para Combater a AIDS.

  13 Novembro, 2008

A África do Sul encontrou uma nova arma em sua luta contra o HIV/AIDS – os telefones celulares. Uma nova iniciativa enviará mensagens de texto diárias e gratuitas para encorajar os sul-africanos a fazerem o teste e o tratamento da doença. O projeto, chamado Projeto Masiluleke ou Projeto M, foi...

Leia este post.

México: Acidente com membros do governo levanta suspeitas

  6 Novembro, 2008

Na terça-feira de manhã, um pequeno avião carregando 8 pessoas caiu na capital mexicana. Dentre os 13 mortos, estão dois oficiais importantes na luta do governo contra o crime e tráfico de drogas, o que está fazendo com que muitos blogueiros se perguntem se a tragédia foi fruto de retaliação por parte dos cartéis locais ou apenas um acidente lamentável.

Leia este post.

Mudança Climática: Aumentando a Propagação de Doenças?

  4 Novembro, 2008

Derretimento das calotas polares,  elevação do nível do mar e ocorrência de padrões climáticos extremos não são as únicas conseqüências em potencial da mudança climática. Cientistas avisam que mudanças no clima do planeta também podem ameaçar a saúde pública através do aumento da propagação de doenças e outros problemas de...

Sobre nossa cobertura de Inglês

en