Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Índia: Primeiras fotos das explosões em Mumbai no flickr

As primeiras fotografias do ataque em Mumbai começam a chegar ao flickr. Vinu, do Vinu's Online Cloud, [en] disponibilizou um monte de fotografias tiradas nas ruas de Mumbai.

MumbaiHelp está novamente online e se oferece para fazer telefonemas para qualquer pessoa que não consiga falar com sua família e amigos.

Leave a message if you're trying to get through to pals in the city.

Preferably leave a cellphone number for both yourself and your friends / family, and we'll try and SMS them.

Tip: Suggest you avoid calling. Lines are bound to be screwed. SMS direct instead.

Deixe uma mensagem caso você esteja tentando contactar amigos na cidade.
Preferencialmente deixe o número do celular de ambos, você e seus amigos/familiares, e nós vamos tentar mandar uma mensagem de texto.
Sugestão: evite ligar. As linhas estão congestionadas até o limite. Mande um SMS diretamente em vez disso.

Enquanto isso, Gauravonomics [en] escreve o artigo "Jornalismo Cidadão em Tempo Real Durante os Ataques Terroristas em Mumbai”:

The Mumbai terrorist attack is now on the front page of Google News and Mahalo is doing a great job of compiling the story as it unfolds.

The first photos of the Mumbai terrorist attacks are up on CNN-IBN and NDTV and both (CNN-IBN and NDTV) are streaming live video feeds of the unfolding situation.

I’ll be updating this post with more citizen generated resources on the Mumbai terrorist attacks as they are put up.

Os ataques terroristas em Bombaim já estão na primeira página do Google News e Mahalo está fazendo um ótimo trabalho de compilação da história tal como ela se desdobra.
As primeiras fotos dos ataques terroristas em Bombaim já estão na CNN-IBN e NDTV e ambos (CNN-IBN e NDTV) estão transmitindo feeds de vídeos ao vivo sobre os desdobramentos.
Vou continuar atualizando este post com mais recursos gerados por cidadãos sobre os atentados terroristas de Bombaim a medida eles são publicados.

Inicie uma conversa

Colaboradores, favor realizar Entrar »

Por uma boa conversa...

  • Por favor, trate as outras pessoas com respeito. Trate como deseja ser tratado. Comentários que contenham mensagens de ódio, linguagem inadequada ou ataques pessoais não serão aprovados. Seja razoável.