· Fevereiro, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Fevereiro, 2012

Bolívia: Pessoas com Deficiência Exigem Mais Assistência Social

Ao longo de quase 100 dias, um grupo de pessoas com deficiência física empreendeu uma marcha das terras baixas do leste da Bolívia até a sede do Governo na capital La Paz, localizada 3.600 metros acima do nível do mar,...

Global: Vigílias em Solidariedade aos Tibetanos

Desde fevereiro de 2009, 23 tibetanos se auto-imolaram para protestar por um Tibete livre e pelo retorno do Dalai Lama. No mês do Ano Novo tibetano, ativistas de todo o mundo estão mostrando o seu apoio para os tibetanos através...

Guatemala: Manifesto sobre o Genocídio de Mulheres Indígenas

A guerra civil que durou 36 anos (1960-1996) e devastou a Guatemala deixou mais de 200 mil mortos e pelo menos 100 mil mulheres violentadas: a maioria dessas vítimas era de origem étnica maia. Finalmente, a violência sexual contra mulheres...

Mali: O Rio Níger em Imagens

Boukary Konaté, membro da comunidade Global Voices no Mali, recentemente visitou escolas da zona rural num barco tradicional maliano como parte de um projeto de alfabetização digital. A viagem de barco foi uma oportunidade de explorar seu próprio país e...

Uganda: O Projeto de Lei Anti-Gay Está de Volta

A Uganda desengavetou o controverso projeto de lei anti-gay, que busca introduzir a pena de morte para o "crime de homossexualidade grave". Haute Haiku relata.

Irã: Carta Escrita na Prisão por Blogueiro Fornece Detalhes do “Céu Azul de Sofrimento”

Dr. Mehdi Khazali, um blogueiro e editor iraniano que se encontra na prisão, escreveu uma carta este mês que descreve um "céu azul de sofrimento" sobre sua experiência com a injustiça das prisões no Irã, onde os prisioneiros enfrentam tortura...

Brasil: Os Carentes Sistemas Penitenciários das Américas

Após vários eventos nas prisões de diferentes países latino americanos, alguns países passaram a reavaliar seus sistemas penitenciários. Isto irá resultar em reformas significativas ou em mais das mesmas tragédias? O documentário "Sob o Sol Brasileiro" revela condições nas prisões...

Brasil: Ato Global “Somos Todos Pinheirinho”

Índia: Companhias de Internet se Curvam a Exigências de Censura

A Índia deu um gigantesco passo para trás, ao exigir que 20 das maiores companhias de Internet, inclusive Google, Facebook e Twitter apresentem planos para filtrar material “anti-religioso” ou “anti-social” do conteúdo disponível para cidadãos indianos.

Síria: Razan Ghazzawi Detida… de Novo

Forças de segurança sírias detiveram a blogueira e defensora de liberdade de expressão Razan Ghazzawi de novo, junto a 13 de seus colegas. Hisham Almiraat escreve sobre o assunto.

Mongólia: Projetos de Mineração Ameaçam Meio de Vida de Pastores

Projetos de mineração na Mongólia prometem o desenvolvimento de uma infraestrutura social e econômica e uma forma de amenizar a pobreza, mas, nesse caminho, comunidades locais próximas às minas sentem o impacto negativo que afeta o meio ambiente e seus...

França: Discriminação Racial por Agentes Policiais

Cuba: O Que Estava na Agenda da Presidente Rousseff?

A primeira presidente mulher do Brasil visitou Cuba em uma visita com o objetivo de "fortalecer os laços bilaterais", especialmente nas esferas econômicas e comerciais, de acordo com a imprensa cubana. Os blogueiros estão muito interessados em sua agenda.

Grécia: Fotos, Vídeos e Liveblogs de Protestos e Enfrentamentos Anti-austeridade em Atenas

Mundo Árabe: Descanse em Paz, Whitney Houston

Os árabes juntam-se ao resto do mundo em luto pela morte da superstar Whitney Houston. As reações nas plataformas das redes sociais variaram de tristeza e choque até questionamentos sobre o porquê da morte de Houston em poucas horas ter...