· Fevereiro, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Inglês de Fevereiro, 2011

Sudão: qual será o novo nome do Sudão do Sul?

  13 Fevereiro, 2011

Um referendo foi realizado no Sudão do Sul de oito a quinze de janeiro de 2011. Neste referendo se decidiu se a região permaneceria como parte do Sudão ou passaria a ser um país africano independente. Os resultados preliminares do 27 de janeiro de 2011 mostraram que 98,81% dos eleitores estão a favor da separação enquanto 1,19% estão a favor da união com o país africano. Os resultados finais serão anunciados no começo de fevereiro.

Egito: Tamer Hosni Virou a Casaca?

Enquanto as manifestações pró-democracia continuam por todo o Egito pelo 16º dia, os internautas deram uma pausa hoje na cobertura dos fatos, que vêm se desenrolando em ritmo acelerado, para saber qual a razão do rebuliço em torno das lágrimas de Tamer Hosni.

Egito: Comemorações pela renúncia de Mubarak continuam

Comemorações ao redor do mundo continuam depois da notícia de que Hosni Mubarak "deixou o edifício". O ditador, que governou o egito por três décadas e se recusou a sair apesar de 18 dias de contínuos protestos, onde egípcios expressaram de todas as maneiras pacíficas possíveis sua exigência de que ele deixasse o poder, finalmente renunciou.

Sudão: Sudão do Sul se torna a mais jovem nação da África

  11 Fevereiro, 2011

Sul do Sudão tornou-se oficialmente a mais jovem nação da África [en] depois que os sudanêses do sul votaram pela secessão do norte. Os números oficiais do referendo [en] que foram divulgados na segunda-feira mostraram que 98,83% dos eleitores do sul decidiram separar-se do norte. Este é um resumo de reações ao resultado do referendo.

Goa: Dia da Libertação ou Dia da Conquista?

  10 Fevereiro, 2011

Paulo Dias escreve [en] no blog Niz Goenkar sobre eventos de 19 de Dezembro de 1961, quando a antiga província portuguesa de Goa foi anexada pela Índia. O autor toma esse dia, celebrado atualmente como Dia da Libertação de Goa, para discutir se Goa foi mesmo liberta ou conquistada pela...

Tailândia, Camboja: Conflito fronteiriço se intensifica

  9 Fevereiro, 2011

O conflito fronteiriço entre a Tailândia e o Camboja se intensificou [en] na semana passada quando os dois países trocaram tiros [en], matando vários soldados nas duas frentes e forçando a evacuação de povoados próximos da fronteira. Aqui estão algumas reações de blogueiros e tuiteiros de Bangkok e Phnom Penh.

Global: Refexões sobre harmonia ecumênica e paz mundial

  9 Fevereiro, 2011

No decorrer da primeira Semana Mundial da Harmonia Ecumênica, pessoas de todos os cantos do mundo sentaram-se juntas para esquecer as diferenças e promover a tolerância e diálogo entre todas as crenças, baseadas nos mantras "Amor a Deus e Amor ao Próximo" ou "Amor ao Bem e Amor ao Próximo". Blogueiros do mundo inteiro refletem sobre a importância desse diálogo e mostram que não é impossível alcançar a harmonia.

Egito: Em memória dos Mártires

Em todo o mundo, acontecem homenagens àqueles que perderam suas vidas nos protestos que tomaram conta do Egito para pedir o fim do regime de Mubarak. Há dois dias, aconteceu o Domingo dos Mártires, que marcou o início da Semana de Perseverança e o décimo-terceiro dia do levante do povo egípcio.

Brasil: Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo

  8 Fevereiro, 2011

Nos últimos meses, a blogosfera brasileira vem debatendo literatura, censura, racismo e educação em decorrência da recomendação do Conselho Nacional de Educação (CNE) para rever a adoção do livro Caçadas de Pedrinho, do consagrado autor Monteiro Lobato, nas escolas.

Sobre nossa cobertura de Inglês

en