Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Março, 2009

Notícias sobre América Latina de Março, 2009

28 Março, 2009

Brasil: Uma reserva natural privada – É possível?

A sociedade está exigindo ações "verdes" e a política do Brasil que motiva os proprietários de terras a participarem do Sistema Nacional de Unidades de Conservação está tendo um grande impacto na sociedade. Sob o programa conhecido como RPPN, os...

23 Março, 2009

Guatemala: um violino em silêncio após o assassinato de um jovem

As últimas vítimas da violência, em uma situação descrita pela Anistia Internacional como “milhões de guatemaltecos agora vivendo sob a ameaça de violência e pobreza”, são o jovem violinista Hans Castro e seus dois companheiros, Andrea Robledo e Edwin Urrea....

20 Março, 2009

Brasil: Vitória dos índios no caso da reserva Raposa Serra do Sol

Cinco tribos indígenas brasileiras venceram uma batalha de 30 anos para recuperar integralmente suas terras ancestrais de 1,7 milhões de hectares em Roraima, na fronteira com a Venezuela e a Guiana. No dia 19 de março, o Supremo Tribunal Federal...

17 Março, 2009

Brasil: Lula e Obama se reúnem enquanto a crise chega ao Brasil

O Presidente brasileiro Luiz Inacio Lula da Silva é o primeiro líder latino-americano a conhecer o Presidente dos Estados Unidos Barack Obama. O encontro aconteceu em Washington no sábado 14 de março. Os presidentes conversaram sobre a crise econômica global,...

Equador: Controle de qualidade da mídia

O presidente equatoriano Rafael Correa tem um relacionamento difícil com a mídia e os jornalistas de seu país. Um jornal local alega que o governo prepara a nova lei que daria mais controle governamental sobre a mídia pública e privada....

13 Março, 2009

Brasil: Sobre a condenação do Vaticano no caso de aborto da menina estuprada

Uma menina de 9 anos estuprada continuamente e engravidada pelo padrasto teve garantido o direito de abortar legalmente no Brasil. Depois da cirurgia, a Igreja Católica excomungou a mãe, o médico e a equipe responsável pela operação. O assunto despertou...

12 Março, 2009

Brasil: Blogando de comunidades ribeirinhas na Amazônia

Jovens de comunidades ribeirinhas localizadas nas margens dos rios Amazonas, Tapajós e Arapiuns, criaram a Rede Mocoronga, aonde cada uma tem seu blog. Com uma variedade de notícias das comunidades ribeirinhas, dicas dos funcionários da ONG PSA e uma crescente...

10 Março, 2009

Colômbia: Medellín prova o medo de novo

Voltou o medo entre os cidadãos de Medellín, Colômbia. Há alguns dias nós falamos sobre o retorno do toque de recolher e das restrições aos passageiros do sexo masculino nas motocicletas, ambos criados pelo governo para garantir a segurança na...

México: Dois mexicanos selecionados para a Orquestra Sinfônica do YouTube

Dois músicos mexicanos foram selecionados para a orquestra internacional Orquestra Sinfônica do YouTube, um projeto colaborativo usando a mídia social através de audições via vídeos de YouTube. Manuel Zogbi, de Saltillo, e o usuário de YouTube Intisamente, de Veracruz, enviaram...

9 Março, 2009

Vídeo: Homenageando as Mulheres em seu Dia Internacional

Comemora-se o Dia Internacional das Mulheres [En] desde os primórdios dos anos 1900: no princípio, como um lembrete dos erros cometidos contra o gênero feminino e a longa e árdua batalha necessária para se alcançar igualdade e lutar pelos direitos...

8 Março, 2009

Brasil: Introdução à Internet no Batismo Digital

O Batismo Digital trouxe inclusão digital a Belo Horizonte nesse sábado, ensinando informações básicas sobre como usar um computador para aqueles que nunca tinham tido a chance ou apresentando ferramentas mais avançadas para usuários mais experientes. Veja fotos e vídeos...

Brasil: Protesto em repúdio ao uso de ditabranda pela Folha

A blogosfera brasileira reage energeticamente contra o editorial da Folha de São Paulo que chamou o período da ditadura militar brasileira de "brando". Uma petição contra o uso do neologismo ditabranda pelo jornal juntou mais de 7.500 assinaturas no curso...

6 Março, 2009

Um jornalista brasileiro na procura de blogueiros iranianos

Raul Juste Lores é um jornalista brasileiro e editor-chefe em Pequim da Folha de São Paulo. Ele recentemente viajou ao Teerã, onde conheceu e entrevistou vários blogueiros iranianos e personalidades da sociedade civil, como o prêmio Nobel da Paz Shirin...

5 Março, 2009

Colômbia: Mais sobre as escutas telefônicas ilegais

Na semana passada, o escândalo dos grampos telefônicos ilegais descoberto pela revista Semana foi a principal manchete nas bancas e a conversa do dia em alguns blogs da Colômbia. Os blogueiros continuam escrendo sobre este assunto e reagem aos passos...