Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Fevereiro, 2015

Notícias sobre América Latina de Fevereiro, 2015

19 Fevereiro, 2015

Brasil: Cinco projetos de lei que ameaçam a Amazônia podem voltar à pauta no legislativo em 2015

Demarcação de terras indígenas e mineração em áreas protegidas estão entre os assuntos que devem ser discutidos no legislativo brasileiro neste ano, dizem especialistas ouvidos pelo InfoAmazonia.

18 Fevereiro, 2015

Carnaval junta Brasil e Moçambique

Este ano, uma das mais tradicionais escolas de samba da cidade brasileira de São Paulo, a Nenê de Vila Matilde, encerrou o primeiro dia de desfiles no Sambódromo do Anhembi com uma homenagem à história e cultura de Moçambique.

11 Fevereiro, 2015

10 conselhos para os mexicanos recuperarem o seu conturbado país, segundo Denise Dresser

A analista política Denise Dresser deu uma palestra reflectindo sobre maneiras de se ser cidadão no México de hoje. O vídeo do YouTube teve milhares de visualizações e desencadeou discussões importantes.

10 Fevereiro, 2015

Entenda o que são os “autos de resistência” no Brasil — e o que está sendo feito para acabar com eles

Funciona assim: o policial mata um suposto “suspeito”, alega legítima defesa e que houve resistência a prisão. A ocorrência é registrada como “auto de resistência” e as testemunhas são os próprios policiais que participavam da ação. O crime quase nunca...

6 Fevereiro, 2015

Mexicanos voltam a estar em destaque nos Óscares

Birdman e La Parka são filmes com talento mexicano que estão nomeados para os Óscares. González Iñárritu e Lubezki concorrem aos prémios, tal como Serra Argüello da Nicarágua.