Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Maio, 2012

Notícias sobre América Latina de Maio, 2012

31 Maio, 2012

México: #YoSoy132, o Início da Primavera Mexicana?

A visita do candidato presidencial Enrique Peña Nieto à Universidade Iberoamericana foi marcada por protestos de estudantes, que repreenderam o candidato em vários momentos. A cobertura tendenciosa da mídia nesse episódio gerou uma mistura explosiva, que primeiro teve vazão nas...

30 Maio, 2012

Brasil: Estado Mais Violento do País, Alagoas Pede Paz

Indignados por causa da banalidade da vida e do crescente número de homicídios por motivos fúteis em Alagoas, a população de Maceió começa a protestar online e nas ruas. Alagoas ocupa o primeiro lugar no Mapa da Violência 2012, mas,...

29 Maio, 2012

Brasil: Aprovada Expropriação Para Quem Explora Trabalho Escravo

Com o objetivo de combater a exploração do trabalho escravo no Brasil, no passado dia 22 de maio foi aprovada no congresso a PEC 438, que garante a expropriação imediata de propriedades rurais ou urbanas, sem direito a indenização, onde...

28 Maio, 2012

Brasil: Marcha das Vadias se Espalha pelo País

Nos dias 26 e 27 de maio várias cidades do Brasil foram palco da segunda edição da Marcha das Vadias, pela reivindicação da liberdade feminina e do direito das mulheres se vestirem da forma como quiserem sem ser vítimas de...

27 Maio, 2012

Brasil: Revista dá chance de trabalho para moradores de rua

A Revista Ocas, circulando desde 2002 nas ruas de São Paulo e do Rio de Janeiro, edita uma variedade de conteúdos que habitualmente não se encontra no mainstream. Mas não é só isso. Representa também um autêntico instrumento de resgate...

23 Maio, 2012

Argentina Aprova Lei da Morte Digna

Após um longo debate na Senado Argentino, o projeto de lei da Morte Digna foi aprovado, contando com amplo apoio, até mesmo da oposição. No Twitter, a hashtag #Muertedigna se tornou trending topic local depois que a notícia da aprovação...

Brasil: Humilhação de Jovem na TV Abre Debate sobre Regulação da Mídia

No início do mês de maio, uma entrevista televisiva a um rapaz que era acusado pela repórter de haver tentado estuprar uma mulher, acendeu o debate sobre a necessidade da regulação da grande mídia brasileira e da imposição de limites...

22 Maio, 2012

Brasil: Revelações de Xuxa Provocam Debate Sobre Abuso Sexual

A mais famosa apresentadora de programas infantis do Brasil declarou em rede nacional que foi vítima de abuso sexual na infância e adolescência. O depoimento dividiu a opinião dos internautas e abriu um debate em torno de um assunto ainda...

“O Mais Misterioso dos Escritores Brasileiros” Ganha Prêmio Camões

20 Maio, 2012

Brasil: Maria Rita Homenageia Mãe em Turnê “Viva Elis”

A cantora Maria Rita viajou pelo Brasil com a turnê "Viva Elis", homenageando sua mãe Elis Regina, que morreu há 30 anos. Os fãs de ambas as cantoras inundaram as redes socias para compartilhar impressões e elogios aos shows.

14 Maio, 2012

Peru: O Festival do Cajon Peruano

O cajon peruano é um instrumento frequentemente utilizado na música afro-peruana e na música peruana em geral. Este ano foi o quinto ainversário do Festival do Cajon que foi um enorme sucesso, sobretudo para a actividade conhecida como "La Cajoneada"...

Brasil: Jornal Traz a Voz de Moradores de Rua