Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Agosto, 2008

Notícias sobre América Latina de Agosto, 2008

30 Agosto, 2008

Guatemala: protegendo a Danta

Muitos guatemaltecos e jornalistas estrangeiros estão preocupados com a situação precária da região em torno de La Danta, uma das maiores pirâmides do mundo. Um grupo do Pulitzer Center on Crisis Reporting visitou Petén recentemente para documentar as ameaças ao...

Costa Rica: Presidente Arias pede para que o Dalai Lama mude a data de sua visita ao país

O presidente da Costa Rica, Oscar Arias, pediu ao lider tibetano Dalai Lama para que este mudasse a data de sua visita particular ao país, afirmando que não estaria no país na data marcada para recebê-lo. Contudo, muitos blogueiros acreditam...

29 Agosto, 2008

Venezuela: Os Indígenas Yukpa, Chávez e as disputas de terra

Alguns vídeos de mídia cidadã foram disponibilizados, informando sobre a situação que está se configurando na Venezuela entre os índios Yukpa das Montanhas Perijá, alguns proprietários de terras e o Presidente Chávez. Esta disputa sobre limites de propriedade vem se...

Peru: Governo Tenta Impedir Protestos no Norte

Os protestos no norte do Peru se intensificam, e mesmo com as tentativas do governo de controlar a situação, parece que a tendência é o seu agravamento. Juan Arellano nos conta o que estão dizendo a mídia e os blogues...

26 Agosto, 2008

Paraguai: Presidente Lugo Abre Mão de seu Salário

A presidência de Fernando Lugo começou com o anúncio de que ele abrirá mão de seu salário mensal. "Eu não preciso deste salário, que pertence aos pobres", disse Lugo. Blogueiros locais enxergaram estas declarações de modos diversos. Enquanto um deles...

Brasil: Jornal independente chega à internet

Argentina: Dia dos Weblogs 2008 em Buenos Aires

A versão 2008 do Dia dos Weblogs foi realizada recentemente em Buenos Aires, na Argentina. Neste ano, os temas foram além da discussão de blogues, e incluíram informações sobre empreendedores da web 2.0 e outros eventos online. O Global Voices...

Brasil: O saldo olímpico

Para um país cujo melhor recorde olímpico tinha sido a colocação em 15º lugar no quadro de medalhas nas Olimpíadas de Atenas, a posição do Brasil em 23º lugar nas Olimpíadas de Pequim, com 3 medalhas de ouro, não foi...

Venezuela: Antonio Lauro e sua guitarra clássica

Antonio Lauro é bastante conhecido pelas valsas que compôs para guitarra clássica. Como parte do grupo Trio Cantores del Trópico, Lauro conseguiu contribuir para a herança musical da Venezuela, convertando estruturas européis em melodias que soam bastante como especialidades venezuelanas....

19 Agosto, 2008

Angola, Brasil: Um choque cultural

O relacionamento especial entre Angola e Brasil significa que o comércio entre os dois países estão crescendo em marcha acelerada - assim como a imgração de um lado ao outro do Atlântico. Mas como esses povos vizinhos estão se dando?...

15 Agosto, 2008

Equador: O uso da mídia durante a Campanha do Referendo Constitucional

No Equador, a mídia é frequentemente criticada por seus serviços perante á sociedade. Entretanto, como está próximo de ocorrer o Referendo para aprovar a nova constituição, o governo é o alvo das críticas devido a quantia de dinheiro desembolsada para...

14 Agosto, 2008

Vídeo de refugiados colombianos atacando uma família no Chile causa preocupações.

Um vídeo de celular onde um grupo de pessoas armadas com paus e pedras é visto atacando uma família, deixando a maioria das vítimas inconscientes, foi apontado como o registro do momento em que 10 refugiados colombianos atacaram uma família...