Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Guatemala

24 Outubro, 2017

Após anos de apropriação cultural, tecelãs maias querem proteger o seu patrimônio

The Bridge

"... o nosso trabalho não está sendo valorizado [...]. Pelo contrário, deu espaço para a apropriação, e a nossa arte e cultura são tratadas como mercadorias".

14 Junho, 2017

Para mulheres trans que fogem da América Central para os EUA, o “sonho americano” é apenas encontrar um lar sem violência e discriminação

"Fui atacada na Cidade do México e por isso decidi me mudar. Me senti melhor acolhida em Tijuana. Manter a mente ocupada me ajuda a esquecer de determinadas coisas".

22 Março, 2017

Guatemala lamenta morte de dezenas de meninas após incêndio em abrigo juvenil

“As meninas se rebelaram e atearam fogo em seus colchões para serem libertadas de seus dormitórios.” Mas não foram.

28 Julho, 2014

Guatemala: Autoridades confiscam 9,9 milhões de dólares em aeroporto

O dinheiro não declarado costuma ser enviado à países, como Colômbia e Panamá, escondido em latas de feijão, sapatos, malas, dentro de livros, frequentemente para pagar drogas.

31 Outubro, 2013

Descarrilhamento do ‘La Bestia’: outra tragédia num sistema de imigração falido

Levi Bridges reflete sobre a reforma na imigração e também sobre o último descarrilhamento do "la Bestia", um trem mexicano que serve de meio alternativo para emigrantes chegarem aos Estados Unidos.

16 Maio, 2013

Guatemala condena Ríos Montt por genocídio e crimes contra a humanidade

Efraín Ríos Montt, ditador de facto da Guatemala, foi declarado culpado de genocídio e crimes contra a humanidade. O ex-general de 86 anos foi condenado a 80 anos de prisão. Este veredicto histórico estabelece um precedente para os actuais conflitos...

27 Dezembro, 2012

Sacerdotes maias vêem negado o acesso a locais de culto na Guatemala

As festividades do 13º Baktun - o último ciclo do calendário maia, cujo fim estava previsto para sexta-feira, 21 de Dezembro de 2012 - já começaram na Guatemala, coração da cultura maia. Mas lamentavelmente as celebrações foram dominadas por espectáculos...

10 Dezembro, 2012

América Latina e Caribe: Netizen Report edição crimes informáticos

GV Advocacy

Ao longo dos últimos dez anos,vários países na região têm proposto leis que buscam combater os chamados crimes informáticos. Como resultado destas iniciativas, o Estado coleta informações pessoais dos usuários, correndo o risco de violar a privacidade destes.

7 Agosto, 2012

Guatemala: Vilarejo Indígena Declara o Acesso à Internet um Direito Humano

No vilarejo de Santiago Atitlan o acesso à internet foi declarado "um direito humano", tanto por seus habitantes quanto por suas autoridades locais. As autoridades estão também colocando em prática um projeto de prover Wi-Fi comunitário gratuito para toda a...

5 Abril, 2012

Anúncio dos Beneficiados pelo Rising Voices em 2012

Rising Voices

Rising Voices tem o prazer de anunciar os seis novos membros que se juntem à sua comunidade global de beneficiados em mídia cidadã. Cada um dos projetos selecionados receberá um financiamento para implementar propostas de ensino do uso das diversas...

2 Março, 2012

Vídeos em Destaque: Defesa de Direitos Humanos

Uma seleção de interessantes histórias com vídeos de advocacy, publicadas recentemente no Global Voices, inclui direitos indígenas e fatos contemporâneos da América Latina, Leste da Ásia, Europa Ocidental e África sub-saariana, com curadoria de Juliana Rincón Parra.