Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Novembro, 2012

Notícias sobre América Latina de Novembro, 2012

30 Novembro, 2012

Workshop: Mídia digital para idiomas ameaçados da América Latina

Rising Voices

O Rising Voices está colaborando com o Projeto Enduring Voices e o Living Tongues Institute, organizadores de um seminário sobre mídia digital para línguas ameaçadas na América Latina, que acontece em Santiago, Chile, em janeiro de 2013. Doze ativistas indígenas...

29 Novembro, 2012

Política Imigratória do Brasil Enfrenta Novos Desafios

Assunto bastante discutido na Europa e nos EUA, a questão da imigração tem sido recentemente tratada no Brasil. Essa nova realidade brasileira implica numa série de novos desafios tanto para a sociedade quanto para o governo brasileiro.

28 Novembro, 2012

Como organizar uma “hackathon”?

Technology for Transparency Network

Para este artigo convidamos J.J. Merelo, Doutor em Física e Professor na Universidade de Granada, Espanha, a contar-nos a sua experiência na organização de hackathons educativas, na preparação para a Hackathon regional Desenvolvendo a América Latina 2012 que vai tomar...

27 Novembro, 2012

Manifestações em defesa dos Guarani-Kaiowá no Brasil e no Mundo

Ameaçados de expulsão de suas terras, com sua água envenenada por fazendeiros, e prontos para resistir até a morte, a comunidade indígena Guarani-Kaiowá de Pyelito Kue / Mbarakay, no Mato Grosso do Sul, encontra nas redes sociais e nas ruas...

Organização Indígena Denuncia o Brasil na ONU

26 Novembro, 2012

Brasil: Estudantes de Ciências Humanas reivindicam mobilidade além-fronteiras

O anúncio da exclusão das Ciências Humanas no novo edital do programa federal de intercâmbio e mobilidade internacional para estudantes de ensino superior no Brasil, Ciência Sem Fronteiras, lançado no dia 20 de novembro de 2012, revoltou numerosos estudantes que...

20 Novembro, 2012

Filme Retrata Histórias da Comunidade Trans em Porto Rico

Nas esquinas da avenida principal de Santurce, bem no Centro de San Juan, trabalham, à noite, as personagens da comunidade transexual de Porto Rico. "The Needle", novo documentário da realizadora Carmen Oquendo-Villar, mira o submundo do negócio de beleza em...

Mulheres Afro-Brasileiras, Cabelo Crespo e Consciência Negra

No dia em que se celebra a Consciência Negra no Brasil, 20 de novembro, convidamos a conhecer o web documentário Raíz Forte, que pretende "gerar discussões acerca das relações com o cabelo enquanto forma de pertencimento e de explicitação da...

16 Novembro, 2012

Artistas de hip-hop colombianos, vítimas da onda de violência de Medellín

Moradores do distrito Comuna 13 em Medellín na Colômbia, uma região conhecida por seus altos índices de insegurança, estão de luto pela morte de dois populares artistas de hip-hop, mortos nas últimas duas semanas, enquanto uma onda de violência continua...

15 Novembro, 2012

Jovens latino-americanos unem-se contra a corrupção

Technology for Transparency Network

Andrea Arzaba entrevista jovens latino-americanos que lideram projetos em favor da transparência e da responsabilidade social. Eles participaram do Terceiro Fórum de Vozes Globais Contra a Corrupção, organizado pela Rede Global da Juventude Anti-Corrupção em Brasília, nos dias 5 e...

14 Novembro, 2012

Mobilização pela Manutenção do Português como Língua de Ensino na França

O português tem cerca de 250 milhões de falantes e é a sexta língua mais falada do mundo. Há aproximadamente dois milhões de lusófonos na França, na sua maioria imigrantes e filhos de imigrantes portugueses. A Ministra do Ensino Superior...

Bolívia: Radiojornalistas queimados em Yacuiba

Os radiojornalistas bolivianos Fernando Vidal e Karen Arce, da Rádio Popular da cidade de Yacuiba, na fronteira com a Argentina, foram vítimas de um incêndio provocado dia 29 de outubro. As primeiras teorias indicam que o ataque pode estar relacionado...