Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Dezembro, 2018

Notícias sobre América Latina de Dezembro, 2018

21 Dezembro, 2018

Entenda o projeto que pode virar lei e cria “caça às bruxas” aos professores de todo Brasil

Os apoiadores da ideia acreditam que professores só poderiam falar sobre assuntos previamente aprovados pelas famílias. Na prática, isso poderia impedir desde aulas de educação sexual a posicionamentos sobre o que foi a escravidão.

20 Dezembro, 2018

Mais de 500 mulheres acusam famoso médium brasileiro de abuso sexual

João de Deus atraía centenas de pessoas ao seu centro espiritual todos os dias, e já atendeu à apresentadora de TV norte-americana Oprah Winfrey.

Pela primeira vez, um aplicativo de segurança digital está disponível em idioma aimará graças a ativistas linguísticos da Bolívia

Rising Voices

"A língua é nossa identidade. Se perdemos nossa língua, perdemos nossas tradições, nossa cultura, nossas histórias, nossos conhecimentos ancestrais, perdemos tudo."

19 Dezembro, 2018

‘O Pequeno Príncipe’ agora fala tsotsil

"Ch’in Ajvali" foi publicado em novembro de 2018 pela editora independente argentina Los Injunables, que publicou uma tradução em aimará do mesmo livro, em 2016.

Um avião com sete indígenas desaparece na Floresta Amazônica e o Brasil não fala sobre isso

Buscas por sobreviventes foi suspensa pela Força Aérea Brasileira depois de 15 dias sem resultados. Mesmo com registro de alguns veículos de imprensa, caso quase não é comentado no país.

7 Dezembro, 2018

Por que Cuba decidiu retirar 8000 médicos do Brasil

Havana anunciou que pode encerrar seu acordo com o Brasil em resposta aos comentários do presidente eleito Jair Bolsonaro sobre o programa, que considera "ameaçador e depreciativo".

6 Dezembro, 2018

No Brasil, Marcha dos Imigrantes supera medo e protesta por direitos

Centenas de migrantes que residem no Brasil saíram às ruas, em São Paulo, para reivindicar mais direitos e celebrar pelo país que escolheram viver.

1 Dezembro, 2018

Como os quadrinhos de Marcelo D'Salete ajudam a entender o Brasil do passado e do presente

"É essencial trazer novas perspectivas e novas possibilidades de ver nossa sociedade hoje e no passado. Algo que possa favorecer uma mudança de mentalidade em relação ao tratamento dos diversos grupos que a gente tem aqui no Brasil".