Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Outubro, 2008

Notícias sobre América Latina de Outubro, 2008

27 Outubro, 2008

Guatemala: Chuvas Fortes e Enchentes Castigam as Comunidades Mais Pobres

O mês que passou foi muito difícil para muitos guatemalenses por conta das chuvas fortes trazidas por tempestades tropicais. Enchentes e tempestades afetaram muitas comunidades, mas o impacto foi maior nas comunidades que estão abaixo do nível da pobreza. Estas...

Chile: O encontro em 1985 entre McCain e Pinochet

Em 1985, o congressista americano John McCain viajou ao Chile e encontrou com Augusto Pinochet, dentre outros oficiais do governo. O encontro nunca antes noticiado foi revelado pelo jornalista John Dinges, que publicou a descoberta em seu blogue CIPER [es]...

24 Outubro, 2008

Assombrações e lendas brasileiras na lusosfera. Parte 2

No primeiro artigo desta série, vasculhamos a internet brasileira em busca de websites que nos contassem histórias sobre assombrações e seres encatados do folclore brasileiro. Agora, neste segundo artigo da série vamos ouvir as histórias e lendas contadas por blogueiros....

Brasil: Blogando para ter voz

Bolívia: Marcha Pró-Governo Chega a La Paz

Dezenas de milhares de trabalhadores rurais, mineiros e plantadores de coca, além de outros apoiadores do governo de Evo Morales, chegaram a La Paz na segunda feira. O que começou como uma marcha para aplicar pressão sobre o Congresso Boliviano...

23 Outubro, 2008

Brasil: Uma Doutrina Musical

Argentina: Governo Planeja Nacionalizar Fundos de Aposentadoria Privados

O Governo da Argentina anunciou recentemente que enviará para o Congresso uma proposta pela qual as Administrações de Planos de Aposentadoria e Pensão, ou AFJP em espanhol, seriam nacionalizadas. As AFJPs gerenciam privadamente os fundos de aposentadoria de milhões de...

20 Outubro, 2008

Américas: Blogueiros Participam no Blog Action Day – Parte II

O dia 15 de outubro último foi marcado pelo evento anual do Blog Action Day. Nesta data, blogueiros de todo o mundo atendem ao chamado de publicar um post a respeito de um tópico em particular. O tema escolhido para...

18 Outubro, 2008

Américas: Blogueiros Participam no Blog Action Day – Parte I

O dia 15 de outubro último foi marcado pelo evento anual do Blog Action Day. Nesta data, blogueiros de todo o mundo atendem ao chamado de publicar um post a respeito de um tópico em particular. O tema escolhido para...

16 Outubro, 2008

Assombrações e lendas brasileiras na lusosfera. Parte 1

Neste primeiro de três artigos onde sentaremos à beira da fogueira virtual e ouviremos as histórias de assombrações e encantos do imaginário brasileiro contadas pela lusosfera, vamos nos debruçar sobre as histórias contadas em sites sobre cultura e folclore brasileiros....

América Latina: Mais histórias, fantasmas, demônios e assombrações

Nesta segunda parte da série Mitos, Tradições e Lendas da América Latina, nós vamos conhecer as Almas venezuelanas e seus negócios não terminados, a Sayona e o Assobiador, e mitos equatorianos como o mito de fundação de Guayas e Kil,...