Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Julho, 2013

Notícias sobre América Latina de Julho, 2013

30 Julho, 2013

Momento decisivo para o movimento pró-imigração nos Estados Unidos

Já se passaram quase 30 anos desde que o movimento estadunidense pró-imigração tenha chegado tão perto de ver aprovada uma legislação de tamanha abrangência. O projeto de lei de imigração que tem circulado no Senado desde o começo de 2013...

28 Julho, 2013

Brasil: Como resolver a crise na mobilidade urbana?

Buscando soluções para a melhoria da mobilidade urbana no Brasil, Luciane Salles escreve sobre a falta de um plano nacional efetivo e o aumento do transporte individual.

26 Julho, 2013

Campanha “Onde está o Amarildo?” Contra a violência policial nas favelas

A última vez que foi visto, Amarildo estava sendo levado por policiais militares da Favela da Rocinha no Rio de Janeiro.

25 Julho, 2013

Snowden, NSA e América Latina além das manchetes de jornais

Enquanto a mídia dos EUA foca em respostas dos líderes latino-americanos ao incidente envolvendo o desvio do avião de Evo Morales na Europa, o debate na região sobre o programa de vigilância dos EUA vai além das manchetes jornalísticas estadunidenses.

24 Julho, 2013

Governo brasileiro revê projeto de lei das Terras Indígenas

O projeto de lei complementar 227, a ser votado em caráter de urgência no plenário, dará poder ao Estado de explorar economicamente as terras indígenas da região amazônica.

23 Julho, 2013

Porto Rico é a chave principal na espionagem dos países da América Latina

Quais foram as informações que Edward Snowden revelou sobre o papel de Porto Rico no programa de espionagem da NSA? O autor Angel Carrión conta-nos.

22 Julho, 2013

México torna-se destino de migrantes

Rudi Solaris deixou o seu país natal, Honduras, porque os seus companheiros policiais tentaram matá-lo. Levi Bridges conta a história de Solaris na nossa série sobre a jornada dos migrantes na América Latina.

20 Julho, 2013

Peru: Da prisão, com todo o coração

O Mercosul e o futuro da internet na América Latina

GV Advocacy

Líderes de governos latino-americanos publicaram uma forte declaração contra a vigilância em massa de seus cidadãos pelo governo dos EUA, durante uma reunião de emergência do Mercosul, que ocorreu dia 12 de julho em Montevidéu, capital do Uruguai.

18 Julho, 2013

Artista porto-riquenha fala de sua paixão pelo papel

O mural do Facebook de Aydasara Ortega foi transformado em espaço de exposição, no qual ela e outros "retomam seu espaço físico e mental" na atividade de fazer papel à mão.

12 Julho, 2013

Índios exigem suspensão de estudos de nova hidrelétrica na Amazônia

Os índios mundurukus da Amazônia exigem a paralisação dos estudos de impacto ambiental de nova hidrelétrica na bacia do rio Tapajós. Após a soltura de três biólogos sequestrados pelos índios quando faziam os estudos ambientais da área, o governo brasileiro...

10 Julho, 2013

Tribo brasileira inaugura Centro de Educação Indígena

Um Centro de Educação criado pela Tribo Paiter-Surui na Floresta Amazônica brasileira, finalmente foi inaugurado e oferecerá cursos profissionalizantes para os indígenas da regiao. A expectativa é de que um conjunto de edifícios seja construído para servir como local da...

“Sem violência”: Desmilitarização da polícia em debate no Brasil

No Brasil, a resposta violenta das polícias militares estaduais contra protestos pacíficos trouxe a tona um velho problema, sempre adiado: a desmilitarização das polícias no país.