Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Maio, 2013

Notícias sobre América Latina de Maio, 2013

24 Maio, 2013

Brasil: Travestis vêem a Copa como oportunidade para o comércio sexual

No último post sobre como a Copa 2014 influencia a vida das travestis em Fortaleza, Ceará, uma delas de nome Marcela conta que pretende arrecadar dinheiro durante o megaevento para poder viajar para a Europa.

23 Maio, 2013

Brasil: Sem perspectiva, travestis viram vítimas do tráfico de pessoas

Promessas de uma vida luxuosa e possibilidade de ter uma fonte de renda atraem travestis para a vida nas ruas. Confira segundo artigo da série sobre a influência da Copa 2014 no comportamento das travestis da cidade de Fortaleza, Ceará,...

22 Maio, 2013

Brasil: Travestis colocam silicone para atrair clientes durante a Copa

De olho no mundial, travestis viajam de Fortaleza, cidade no Nordeste do Brasil, para São Paulo com o intuito de colocar próteses de silicone através de uma rede de tráfico de pessoas que cresce com a chegada do megaevento. Confira...

21 Maio, 2013

República Dominicana: Igreja é contra campanha de educação sexual

A Igreja Católica apresentou um recurso contra a Associação Dominicana Pró Bem-Estar da Família (Profamilia) para que retire dos meios de comunicação a campanha publicitária "Seus direitos sexuais e direitos reprodutivos são direitos humanos".

19 Maio, 2013

Mães de mexicanos desaparecidos fazem greve de fome

Mães e familiares de desaparecidos no México estão em greve de fome desde 9 de maio para pressionar o governo a cumprir sua promessa de fazer buscas por seus parentes desaparecidos.

16 Maio, 2013

Guatemala condena Ríos Montt por genocídio e crimes contra a humanidade

Efraín Ríos Montt, ditador de facto da Guatemala, foi declarado culpado de genocídio e crimes contra a humanidade. O ex-general de 86 anos foi condenado a 80 anos de prisão. Este veredicto histórico estabelece um precedente para os actuais conflitos...

14 Maio, 2013

Plano “vazado” gera temor de apropriação de terras em Moçambique

Em meio à preocupação crescente com a apropriação de terras em África, o vazamento de um controverso plano de desenvolvimento econômico gerou alarde em Moçambique e nos países financiadores.

10 Maio, 2013

Brasil: Índios resistem contra “desenvolvimento” liderado pelo Estado

O 'desenvolvimento' econômico brasileiro tem provocado inúmeros conflitos entre indígenas e policiais no país. A construção de megaprojetos como a Usina de Belo Monte, no Pará, e o Museu Olímpico, no Rio de Janeiro, tem sido marcada por confrontos entre...