Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Junho, 2007

Notícias sobre América Latina de Junho, 2007

29 Junho, 2007

Chile: Vazamento de petróleo afeta a subsistência de pescadores.

Trezentos e cinquenta litros de petróleo vazaram para a Baía de San Vicente, em Talcahuano. Como explica Ecologia y Patrañas Diversas[ES], o derramamento aconteceu quando o navio New Constellation, sob a bandeira das Ilhas Marshall e operado pela Ultramar, estava...

25 Junho, 2007

Bolívia: A Noite Mais Fria do Ano

O 24 de Junho é uma data comemorativa em toda a América Latina, como escreveu Juan Arellano sobre as festividades no Peru. Na Bolívia a data é celebrada na véspera do San Juán, que é tida como a noite mais...

24 Junho, 2007

Peru: Celebrando o 24 de Junho – San Juan e Inti Raymi

Esta postagem chegou até você pelo Global Voices en Español do GV Lingua. O projeto Lingua busca ampliar as vozes globais em línguas que não sejam o inglês pelo auxílio de tradutores voluntários. Se você gostaria de contribuir como voluntário...

22 Junho, 2007

Estudantes protestam por universidades públicas no Brasil

Estudantes da mais importante universidade Brasileira, a Universidade de São Paulo, ocuparam a reitoria da instituição no dia 3 de maio em protesto contra medidas anunciadas pelo governo de São Paulo que ameaçam a autonomia das universidades públicas do estado....

21 Junho, 2007

Costa Rica: Rompendo Relações com Taiwan e Começando com a China.

No dia 8 de junho o presidente da Costa Rica, Oscar Arias, anunciou que as relações diplomáticas com Taiwan foram rompidas, e que laços estão sendo estabelecidos com a China. Deixar para trás 60 anos de relações diplomáticas gerou uma...

6 Junho, 2007

Chávez, Lula e a mídia: é um samba ou uma valsa?

Esta foi uma semana interessante aqui no Brasil, onde pudemos sentir os efeitos da implementação da decisão do governo Chávez de não renovar a licensa da RCTV. O Senado brasileiro debateu o assunto esta semana e decidiu solicitar a reconsideração...

5 Junho, 2007

Venezuela: blogueiros mobilizam-se a favor e contra o fim das transmissões da Radio Caracas Television (RCTV)

O canal de TV Radio Caracas Televisión (RCTV)[EN] desfrutou da habilidade de transmitir em uma freqüência de televisão aberta durante os últimos 53 anos. É o canal mais antigo do país e sua concessão para o uso da freqüência irá...