Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Março, 2012

Notícias sobre América Latina de Março, 2012

28 Março, 2012

Brasil: “Kilombos”, Histórias que Atravessam Três Continentes

Neste artigo fazemos uma viagem secular por três continentes com Kilombos, um documentário lançado em Março em Portugal, que nos "transporta pela memória oral das raízes africanas das comunidades quilombolas, cruzando-as com o território das suas manifestações culturais contemporâneas".

26 Março, 2012

Argentina: Documentário Sobre Indígenas em Buenos Aires

O documentário 'Runa Kuti, Urban Natives' nos mostra as histórias de quatro descendentes de comunidades indígenas vivendo em Buenos Aires, como eles lutam por suas identidades, redescobrem suas culturas e fazem para eles um lugar na cidade.

Brasil: Emigrantes Denunciam Irregularidades no Organismo que os Representa

Criado em finais de 2010, o Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior, CRBE, ligado ao Ministério das Relações Exteriores, tem provocado a indignação de cidadãos brasileiros emigrados devido a denúncias de irregularidades nas eleições para os seus representantes.

22 Março, 2012

Colômbia: As FARC Anunciam Fim dos Sequestros e Libertação de Reféns

No dia 26 de fevereiro, as FARC (Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia) anunciaram que libertariam dez reféns militares que estavam aprisionados sob seus domínios. Apesar da esperança que o anúncio gerou, há dúvidas e outras incertezas quanto ao que acontecerá...

11 Março, 2012

Brasil/Japão: A Blogueira Que Fez a Ponte Após o Terramoto

Um ano depois do devastador terramoto no Japão, publicamos uma entrevista a Mihoko Satou - uma blogueira japonesa, nascida e crescida no Brasil, que incansavelmente publicou traduções no seu blog sobre o que estava acontecendo no país. Brasil e Japão...

10 Março, 2012

Brasil: Pode a Economia Agrária Desenvolver-se sem Derramamento de Sangue no Campo?

Nilcilene Miguel de Lima é uma das dezenas de pequenos agricultores da Amazônia que estão sendo ameaçados de morte por grileiros e madeireiros ilegais. Com o PIB do Brasil subindo, o seu patrimônio ambiental é cada vez menos protegido, e...