Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Novembro, 2010

Notícias sobre América Latina de Novembro, 2010

30 Novembro, 2010

Bulgária: Reações à vitória de Dilma Rousseff no Brasil

A presidenta eleita do Brasil Dilma Rousseff tem sido o assunto de muita conversa na Bulgária devido às suas raízes búlgaras. Leia o que a blogosfera búlgura pensa disso.

26 Novembro, 2010

Brasil: Presidente hoje, blogueiro amanhã

Em seus últimos dias no comando do país, o presidente Luis Inácio Lula da Silva concedeu, pela primeira vez, uma entrevista coletiva exclusiva a um grupo de blogueiros progressistas, em um evento visto por muitos como um grande passo na...

Brasil: internautas reagem à nova onda de violência no Rio de Janeiro

Uma onda de violência tem assustado os moradores da cidade do Rio de Janeiro. Além de arrastões, carros incendiados, bombas, tiroteios os bandidos têm também atacado cabines da polícia. Os violentos ataques trazem a tona a velha discussão da segurança...

25 Novembro, 2010

Peru: Multas para pedestres descuidados entram em vigor

Desde 15 de novembro, os pedestres do Peru estão sujeitos a multas se desobedecerem ao Código de Trânsito. Os blogueiros dizem o que acham da nova medida.

Equador: Campanha “Quito Limpinha” contra a goma de mascar

Já pensaste quanto custa a um município remover um chiclete grudado numa rua? Milhares de dólares em limpeza de ruas são gastos com uma tecnologia especial para combater esse costume cotidiano de soltar uma goma de mascar no chão. Em...

22 Novembro, 2010

Bolívia: Os 229 anos da imolação do líder andino Tupak Katari

Rebeliões indígenas foram acontecimentos constantes na história dos povos nativos dos Andes. Dentre elas, a luta encabeçada há 229 anos pelo líder Tupak Katari perdurou na memória do povo, que a celebra em novembro.

20 Novembro, 2010

Chile: Estudantes caminham por mais de mil quilômetros em prol da Educação Pública

Três estudantes universitários chilenos iniciaram uma caminhada no último dia 30 de setembro. Eles caminham em prol da educação chilena e irão vencer uma distância de mais de 1000 km pelo Chile até chegar em Santiago, a capital. Eles caminham...

19 Novembro, 2010

Bolívia: Festa das ñatitas, quando os ancestrais voltam

Todo ano no dia 8 de novembro, bolivianos celebram a festa das ñatitas. As ñatitas são pequenos crânios que saem de suas casas em direção ao cemitério da capital da Bolívia, La Paz, onde um antigo ritual tradicional acontece.

18 Novembro, 2010

Equador: Governo e redes sociais

O uso da internet e de redes sociais pelo governo do Equador está mais forte: é uma forma de fortalecer transparência?, uma estratégia midiática?, ou uma possibilidade diante do silêncio das mídias?

17 Novembro, 2010

Brasil: Nova onda de discussões sobre o papel do “Ateísmo Militante”

Ateus respondem ao "ataque" de Frei Betto ao "Ateísmo Militante", comparado por este com a prática da tortura.