Quedas e bloqueios de internet na América Latina em 2024Escrito por Jacobo NájeraTraduzido por Dalia Tarek, Roberto Filho18 Janeiro, 2025
Morte do bisneto de Poeta nacional de Cuba chama atenção para ativistas presosEscrito por Michel N.Traduzido por João Carlos Fraga24 Dezembro, 2024
Novas ameaças à liberdade de imprensa no Paraguai, Argentina e CubaEscrito por IFEXTraduzido por Eike Felipe Felix18 Novembro, 2024
“Comprem painéis solares”, dizem autoridades cubanas diante de novo apagão crítico no paísEscrito por Michel N.Traduzido por Denise Andréia Stange8 Novembro, 2024
América Latina: quem ganha e quem perde com vitória de TrumpO que esperar para os países latino-americanosEscrito por Michel N.Traduzido por Denise Andréia Stange28 Dezembro, 2024
Em fotos: conheça os resgatistas de animais de rua em CubaPara quem não tem voz, mas tem amorEscrito por Periodismo de BarrioTraduzido por Teodora C. Hasegan, Fernando Baumgarten12 Junho, 2024
Do descrédito à censura: Quando o poder ataca a imprensa latino-americanaSem uma imprensa livre não pode haver democraciaEscrito por ConnectasTraduzido por Ameya Nagarajan, Juliana Stroebel2 Abril, 2024
Como está o debate sobre a eutanásia na América Latina?O tema segue como um tabu em toda a regiãoEscrito por ConnectasTraduzido por Gabriela Mesones Rojo, Marcus Vinicius Mangetti1 Abril, 2024
Os objetivos de desenvolvimento sustentável em Cuba explicadosComo os objetivos de desenvolvimento sustentável são implementados em Cuba?Escrito por Periodismo de BarrioTraduzido por Ágata Zamarian de Oliveira17 Fevereiro, 2024
Investigar a realidade das paralisações da internet na América Latina: uma ameaça insidiosaO acesso à Internet na América Latina se tornou uma arma para regimes autoritáriosEscrito por IFEXTraduzido por Ágata Zamarian de Oliveira13 Janeiro, 2024
Cubanos iniciam nova onda de protestos contra apagões e a fome''Liguem a luz, cacete'', Cubanos protestamEscrito por Luis RodriguezTraduzido por Melissa Vida, Lyandra Costa12 Outubro, 2022
A fracassada integração regional da Cúpula das AméricasUma conferência turbulenta que exclui Cuba, Nicarágua e VenezuelaEscrito por ConnectasTraduzido por Melissa Vida, Camilla Gobatti11 Junho, 2022
Canções populares, mas banidas, em Cuba"Nunca vou me esquecer de como tive que fugir da polícia"Escrito por Luis RodriguezTraduzido por Anthony Sutterman, Isabela Torezan4 Dezembro, 2021
O que os cubanos querem? Certamente mais do que o fim do bloqueio norte-americanoTambém querem medicamentos, alimentos, liberdade e democraciaEscrito por Luis RodriguezTraduzido por Laura Núñez4 Agosto, 2021
Com músicas, redes sociais e greves de fome, artistas cubanos lutam contra a repressãoRappers cubanos são a parte visível da resistênciaEscrito por Luis RodriguezTraduzido por Dani Lauría11 Maio, 2021
Jovens cubanos registram beleza e resiliência em fotografias durante o confinamentoFotografias contam histórias do lockdown durante a pandemia de COVID-19Escrito por Periodismo de BarrioTraduzido por Teodora C. Hasegan, Daniele Lobo11 Maio, 2021
A minha verdade: a dor de ser silenciado em CubaO drama de um intelectual em um regime totalitárioEscrito por Global Voices América LatinaTraduzido por Laura Núñez26 Abril, 2021
Durante a Guerra Fria, intelectuais latino-americanos encontraram conforto na comunista PragaGarcía Márquez, Amado e Neruda estavam entre os ilustres visitantesEscrito por Filip NoubelTraduzido por Maria Luiza Bandeira27 Dezembro, 2020
Os rostos da seca em Cuba#Caribe #AméricaLatina #CubaEscrito por Periodismo de BarrioTraduzido por Teodora C. Hasegan, Jéssica Santos11 Setembro, 2019