Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Fevereiro, 2012

Notícias de Fevereiro, 2012

29 Fevereiro, 2012

Bolívia: Pessoas com Deficiência Exigem Mais Assistência Social

Ao longo de quase 100 dias, um grupo de pessoas com deficiência física empreendeu uma marcha das terras baixas do leste da Bolívia até a sede do Governo na capital La Paz, localizada 3.600 metros acima do nível do mar,...

27 Fevereiro, 2012

Agência de Notícias Iraniana “Melhora” Discurso do Oscar de Farhadi

Os iranianos estão extremamente felizes com a notícia do prêmio de melhor filme estrangeiro dado ao longa de Asghar Farhadi "A Separação" na cerimônia do Oscar. O discurso de Farhadi atraiu ainda mais atenção depois que a Fars News, agência...

Mali: O Rio Níger em Imagens

Boukary Konaté, membro da comunidade Global Voices no Mali, recentemente visitou escolas da zona rural num barco tradicional maliano como parte de um projeto de alfabetização digital. A viagem de barco foi uma oportunidade de explorar seu próprio país e...

Brasil: Disputa Pelas Malvinas Abre Debate Sobre Perspectivas Econômicas

O aniversário de 30 anos da Guerra das Malvinas e as recentes declarações da presidente argentina, Cristina Kirchner, fazem-nos avaliar aqueles acontecimentos sob novas perspectivas bem como suas atuais implicações para o Brasil enquanto maior economia do Mercosul.

Uganda: O Projeto de Lei Anti-Gay Está de Volta

A Uganda desengavetou o controverso projeto de lei anti-gay, que busca introduzir a pena de morte para o "crime de homossexualidade grave". Haute Haiku relata.

26 Fevereiro, 2012

Panamá: A Líder Indígena que Enfrentou o Governo

No meio da crise que assola o Panamá surge uma mulher que é vista como padrão de luta indígena: Silvia Carrera que, depois de ter sido a primeira mulher a ser eleita à posição de cacique ou chefe tribal, aparece,...

25 Fevereiro, 2012

Irã: Carta Escrita na Prisão por Blogueiro Fornece Detalhes do “Céu Azul de Sofrimento”

Dr. Mehdi Khazali, um blogueiro e editor iraniano que se encontra na prisão, escreveu uma carta este mês que descreve um "céu azul de sofrimento" sobre sua experiência com a injustiça das prisões no Irã, onde os prisioneiros enfrentam tortura...

24 Fevereiro, 2012

Brasil: Os Carentes Sistemas Penitenciários das Américas

Após vários eventos nas prisões de diferentes países latino americanos, alguns países passaram a reavaliar seus sistemas penitenciários. Isto irá resultar em reformas significativas ou em mais das mesmas tragédias? O documentário "Sob o Sol Brasileiro" revela condições nas prisões...

Grécia: “Catastroika”, Documentário Sobre a Privatização do Sector Público

21 Fevereiro, 2012

Brasil: Quilombo Rio dos Macacos em Vias de Expulsão

Uma das comunidades mais antigas de descendentes de escravos no Brasil, o Quilombo Rio dos Macacos, tem data marcada para a sua expulsão: 4 de março de 2012. A reivindicação das terras é feita pela Marinha do Brasil, que pretende...

Espanha: Repressão Contra Estudantes de Valencia Continua

Poucos dias depois da carga policial violenta no Instituto de Educação Secundária Luis Vives, em Valencia, os estudantes voltam a ser alvo de espancamento, empurrões e violência por parte da polícia num protesto pacífico no qual estavam a manifestar-se precisamente...

Índia: Companhias de Internet se Curvam a Exigências de Censura

A Índia deu um gigantesco passo para trás, ao exigir que 20 das maiores companhias de Internet, inclusive Google, Facebook e Twitter apresentem planos para filtrar material “anti-religioso” ou “anti-social” do conteúdo disponível para cidadãos indianos.

19 Fevereiro, 2012

Síria: Razan Ghazzawi Detida… de Novo

Forças de segurança sírias detiveram a blogueira e defensora de liberdade de expressão Razan Ghazzawi de novo, junto a 13 de seus colegas. Hisham Almiraat escreve sobre o assunto.