Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Março, 2013

Notícias de Março, 2013

31 Março, 2013

“Ask Angy” humaniza a experiência dos imigrantes indocumentados

Angy Rivera partilha a sua história de imigração com o mundo, e especialmente com os Estados Unidos, na esperança de humanizar essa experiência complexa. Há dois anos, anunciou publicamente que não tinha "medo de ser imigrante sem documentação", e desde...

Protestos e Lei Marcial no Brooklyn em razão do assassinato de Kimani Gray

No sábado, dia 16 de março, Kimani Gray, um rapaz afro-americano de 16 anos morreu nas mãos de dois policiais da Cidade de Nova York. Seguiram-se levantes no Brooklyn por quatro dias consecutivos, e a polícia estabeleceu zonas proibidas em...

26 Março, 2013

A tua história dava um filme?

Juventude Espanhola em exílio: “Não estamos indo embora, eles estão nos expulsando!”

Em 2012, o número de jovens espanhóis residindo no exterior aumentou para 306.623. Eles deixaram o país por razões econômicas relacionadas à falta de emprego. O movimento Juventude sem Futuro lançou uma campanha intitulada "Não estamos indo embora, eles estão...

23 Março, 2013

Aldeia Maracanã se atravessa no caminho da Copa: Indígenas expulsos com violência

O acampamento indígena da Aldeia Maracanã, no antigo Museu do Índio no Rio de Janeiro, foi desocupado com violência por policiais do Batalhão de Choque da Polícia Militar no dia 22 de março. Situado ao lado do famoso estádio do...

20 Março, 2013

Tribunal da Arábia Saudita sentencia reformistas a 10 e 11 anos de prisão

No dia 9 de março de 2013, o Tribunal Penal de Riade proferiu sentença em desfavor de dois reformistas proeminentes e ativistas dos direitos humanos, Mohammad al-Qahtani e Abdullah al-Hamid, após serem processados por "irromper lealdade ao soberano e a...

19 Março, 2013

Crónicas de amor e sexo em Angola

Rosie Alves é uma blogueira de 21 anos em Luanda que escreve crónicas sobre o amor e encontros íntimos no seu blog "Sweet Cliché". Nesta entrevista, Rosie partilha com o Global Voices as suas motivações e aspirações, falando-nos sobre a...

Uma boa olhada na Universidade Indígena da Venezuela

Rising Voices

Qual é a sensação de ser um estudante na Universidade Indígena da Venezuela? Três alunos do departamento de edu-comunicação participaram, recentemente, de uma oficina coordenada pelo Rising Voices para aprender como tirar fotografias digitais com maior qualidade e como fazer...

Expulsa por inadimplência, universitária filipina comete suicídio

Uma caloura da Universidade das Filipinas cometeu suicidio após ter sido forçada a não mais frequentar às aulas devido à inadimplência. As redes sociais foram tomadas por tristeza e simpatia pela morte prematura da estudante de 16 anos de idade....

18 Março, 2013

Censura derrota Falha de São Paulo abrindo precedente perigoso

Após mais de dois anos de disputa judicial entre o jornal Folha de São Paulo e o blog satírico Falha de São Paulo - censurado em setembro de 2010 devido as paródias feitas pelos irmãos Lino e Mario Bocchini contra...