Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Julho, 2017

Notícias de Julho, 2017

31 Julho, 2017

Redes sociais ganham espaço relevante no debate público no Gana

Hoje, ganeses nas mídias sociais conseguem fazer rapidamente a matemática de quantas escolas públicas, estradas e quantos sistemas de água potável poderiam ter sido construídos, se esse dinheiro público não houvesse sido desviado para o bolso de alguém...

Nômades da Mongólia dizem adeus ao pastoreio, e deparam com a poluição.

A mudança de clima na Mongólia está forçando muitos pastores nômades a abandonarem seu modo tradicional de vida e mudarem para a capital do país. Isto está sendo uma das causas do aumento da poluição do ar na cidade.

30 Julho, 2017

O que é preciso para acabar com o casamento infantil no Afeganistão?

The Bridge

No início do ano, o Afeganistão deu um passo sem precedentes no combate a um costume nacional, conhecido como "noiva menina", ao lançar o Plano Nacional para Eliminar o Casamento Prematuro e Infantil.

A busca da identidade e da verdade se revela através dos palcos teatrais na Argentina

"Já temos duas gerações que não conhecem suas identidades, não queremos uma terceira."

Quase 40% das mulheres indianas não têm acesso a absorventes e número tende a aumentar com reforma fiscal

Absorventes íntimos são produtos de luxo? As mulheres na Índia discordam.

29 Julho, 2017

Vitória para o ativismo cidadão: Unesco pede à Macedônia para suspender os projetos de construção no lago Ohrid

O lago Ohrid, na Macedônia, é o lago mais antigo do continente europeu, mas o governo anterior da Macedônia queria que a área do patrimônio natural fosse transformada em um mega resort.

28 Julho, 2017

Primeira web rádio indígena do Brasil usa mídia digital para divulgar os diversos idiomas e tradições do país

Rising Voices

A Rádio Yandê usa tecnologia para acabar com os estereótipos e preconceitos sobre as comunidades indígenas.

Um ano depois: por que as purgas sempre estiveram iminentes na Turquia

The Bridge

O que aconteceu na Turquia é uma tragédia, agravada por as vozes mais altas da multidão terem dito as coisas erradas à hora errada.

Angola: criada uma plataforma para observar eleições

A informação é publicada na página da Jiku, assim como nas redes sociais, (Facebook e, possivelmente, Twitter) e posteriormente encaminhada para a polícia ou para a Comissão Nacional de Eleições (CNE).

Um pop star que canta sobre a justiça social é o mais novo deputado de Uganda

Bobi Wine cantava sobre questões políticas. Agora ele tem a chance de moldar a política no parlamento.

Comercial de máquina de lavar que faz piada com violência doméstica gera indignação no Paquistão

"Comercial repugnante... dá a entender que o homem deve ter orgulho de contar aos amigos que bate na esposa"

27 Julho, 2017

Entendendo a crise entre Porto Rico e Washington por meio da sátira

Juice Media, produtora da série de vídeos "Honest Government Adverts', faz uma pergunta simples: vocês estão preparados para tanta honestidade?

26 Julho, 2017

Apesar da repressão, a música de resistência da Etiópia continua forte.

GV Advocacy

Em meio a protestos de grande escala e uma violenta repressão do governo, os músicos Afan Oromo começaram a aumentar e a inspirar, de forma visível e audível, os movimentos de oposição

Air India deixa de servir carne em voos domésticos: corte de gastos ou manobra política?

"O atual governo suspendeu comida não vegetariana para a classe econômica nos voos da Air India... sem nenhuma explicação... outro ato de policiamento moral..."

Qual é a origem dos ancestrais dos povos indianos? Debate sobre a migração indo-ariana ganha novos capítulos

"As evidências linguísticas apoiando a teoria da migração ariana são muitos fortes. Para aqueles que também precisam das ciências exatas."