Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Abril, 2017

Notícias de Abril, 2017

27 Abril, 2017

Revendo o Desafio de Memes da Língua Materna 2017

Rising Voices

Comunidades de idiomas ao redor do mundo participaram do Desafio de Memes da Língua Materna 2017, uma forma divertida de celebrar a diversidade linguística na internet.

26 Abril, 2017

Jogo produzido por iraniano apresenta um olhar diferenciado da Revolução Iraniana de 1979

The Bridge

Um novo jogo produzido por iranianos, contudo, consegue a façanha de apresentar uma narrativa simples e autêntica da história iraniana, sem abrir mão de conteúdo ou de criatividade.

A instabilidade política agrava a crise alimentar em Burundi

Embora toda a África Oriental sofra com uma grave crise alimentar devido ao clima extremo, a instabilidade política do Burundi torna a situação ainda pior.

24 Abril, 2017

Acadêmica e ativista social é indiciada criminalmente por “mau uso da Internet”

GV Advocacy

A história de Nyanzi tornou-se uma oportunidade inspiradora para que o povo de Uganda proteste contra o governo de Museveni.

23 Abril, 2017

Deslizamento trágico no Sri Lanka poderia ter sido evitado

Anos atrás, as autoridades pretendiam desativar o lixão e transformá-lo em um “belo local.” Entretanto, o plano ambicioso nunca saiu do papel, e agora os moradores da região veem seu maior pesadelo se tornando realidade.

Diplomacia imprudente: crise das túlipas entre Turquia e Holanda assusta minorias na Europa

Uma manifestação, medidas repressivas e um impasse diplomático com exclusivo benefício dos políticos nacionalistas dos dois países.

22 Abril, 2017

Pandeiros em mãos, e liderados por sobreviventes: surge um poderoso movimento contra a violência sexual na Jamaica

Recentemente, uma das líderes do movimento foi detida e acusada segundo a legislação contra o cibercrime do país por nomear e humilhar homens acusados de violência sexual.

20 Abril, 2017

O que está acontecendo na Venezuela?

Ditadura é uma palavra que muitos venezuelanos estão utilizando para descrever os últimos meses de agitação política nesse país sul-americano, que teve seu ápice em 30 de março de 2017, quando o Tribunal Supremo de Justiça, máxima instância do Judiciário, anulou...

Na Turquia já não existe espaço para talvez

Erdogan conseguiu o que queria - por pouco - e não parece disposto a comprometer-se. A oposição também não.

A vida em uma colônia para leprosos em Myanmar

Pyay Kyaw visita pacientes na colônia para leprosos de St. Joseph Cotto Legnos, lar de pessoas como Maya, que foi forçada a viver no cemitério de sua cidade devido ao estigma.

19 Abril, 2017

Fotos coloridas mostram a épica batalha entre tropas americanas e japonesas em Okinawa durante a Segunda Guerra Mundial

No 72º aniversário da Batalha de Okinawa, um pesquisador japonês fez postagens no Twitter mostrando fotos de arquivo coloridas com o auxílio de um software.

18 Abril, 2017

Vereador de São Paulo faz inspeção surpresa em escolas à procura de ‘doutrinação esquerdista’

Fernando Holiday foi inspirado pela campanha Escola sem Partido, que divide opiniões no Brasil.

Protestos salvam várias árvores centenárias em área de construção de gasoduto na Itália

Essas árvores são essenciais para o sustento de muitas pessoais e também um orgulho para os moradores.

Inspirado por um pioneiro escritor nigeriano, ativista do idioma iorubá recorre à internet

Rising Voices

"... eu sabia que tinha que disseminar a tradição Iorubá pelo mundo e a forma mais fácil e barata de fazer isso era por meio da rede internacional de computadores."

Geórgia queria muito acordo de isenção de vistos com UE e agora já há motivo para festejar

"A partir de dia 28 de março, os cidadãos georgianos podem visitar a vasta área Schengen sem fronteiras por até 90 dias em qualquer período de 180 dias."