A retórica anti-China de Bolsonaro estaria alimentando o ódio contra asiáticos no Brasil?Escrito por Giovana FleckTraduzido por Marina Canofre dos Santos28 Março, 2021
A importância da voz humana na discussão política entre chineses no ClubhouseEscrito por The Stand News, Neris JonathanTraduzido por Dani Lauría28 Março, 2021
Twitter pode ser completamente bloqueado na Rússia no próximo mêsEscrito por Tanya LokotTraduzido por Isabela Torezan26 Março, 2021
Para essa jornalista filipina, todo dia é uma batalha assustadoraEscrito por CIVICUSTraduzido por Isabela Torezan25 Março, 2021
Usando tablets, ativista consegue levar educação a 900 meninas e mulheres na zona rural do AfeganistãoEntrevista com Pashtana Durrani, ex-refugiada que se tornou educadoraEscrito por Samea ShanoriTraduzido por Edgar Velozo29 Março, 2021
A missão do povo laz para salvar sua língua da extinçãoO lazuri é uma das línguas da Turquia ameaçadas de extinçãoEscrito por Doga CelikTraduzido por Raquel Campos29 Março, 2021
Projeto salvadorenho faz ilustrações de palavras de origem africana usadas na América LatinaA língua espanhola é repleta de africanismos pouco conhecidos.Escrito por Carlos LaraTraduzido por Anthony Sutterman, Rosângela Rodrigues28 Março, 2021
Um olhar mais atento: a discussão política entre chineses no Clubhouse"O objetivo não é ganhar discussões, mas conectar membros da sociedade"Escrito por The Stand News, Neris JonathanTraduzido por Dani Lauría26 Março, 2021
Artistas de Mianmar se unem para distribuir gratuitamente obras de arte sobre protesto'Arte é nossa arma'Escrito por The Stand NewsTraduzido por Júlia Tocantins Correa23 Março, 2021
Jamaica e Trinidade e Tobago exemplos de como países menores têm reagido à COVID-19'Países menores são mais eficientes que a maioria dos países maiores'Escrito por Janine Mendes-FrancoTraduzido por Rosângela Rodrigues22 Março, 2021
“Muito além da brutalidade”: golpe em Mianmar e repressão à democraciaFevereiro sangrento: militares e policiais atacam manifestantes contrários ao golpeEscrito por Global Voices South East AsiaTraduzido por Maria Luiza Bandeira21 Março, 2021
Mulheres ‘não precisam se encaixar na percepção de outra pessoa’, diz engenheira aeroespacial turcaEntrevista com Gökçin Çınar, pesquisadora da Georgia Tech (EUA)Escrito por Sevgi Yagmur BulutTraduzido por Wilian Buosi18 Março, 2021
Chamada de prostituta pelo primeiro-ministro, jornalista eslovena conta sua históriaEvgenija Carl: ‘Mulheres são as mais afetadas’ pelo assédio na internetEscrito por CIVICUSTraduzido por Clara de Moraes16 Março, 2021
Global Voices cooperará com UNESCO em projeto para fomentar línguas na internetO recurso apoiará o ativismo digital visando uma internet multilingueEscrito por Global VoicesTraduzido por María Pérez, Laura Núñez15 Março, 2021
Entra em vigor novo código penal em Angola, descriminalizando relações homossexuaisO novo código também pune actos de homofobiaEscrito por Dércio Tsandzana15 Março, 2021
China remove site de pirataria mais popular. Será apenas questão de direitos autorais?Internautas se perguntam sobre a verdade por trás da medidaEscrito por Oiwan LamTraduzido por Vanessa Lobo15 Março, 2021
Portal de internet do Camboja poderia intensificar vigilância e censuraNovo PNI poderia afetar também atividades das empresas de tecnologiaEscrito por Mong PalatinoTraduzido por Isabela Torezan14 Março, 2021
Por que as estátuas coloniais estão sendo derrubadas na América?"É como passar por uma estátua de Hitler todos os dias”Escrito por Sabrina VelandiaTraduzido por Keila Reis12 Março, 2021
Mulheres protestam em Baku após terrível caso de feminicídioFemicídio no Azerbaijão permanece sem solução Escrito por OC MediaTraduzido por Clara de Moraes11 Março, 2021