Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Setembro, 2007

Notícias de Setembro, 2007

30 Setembro, 2007

Marrocos: Berberes também podem ser loiros

Os maiores veículos de comunicação e blogueiros entraram em frenesi há alguns dias, quando uma fotografia desfocada tirada por uma turista espanhola na região da montanha Rif [en] no Marrocos mostrou uma pequena menina loira muito parecida com Madeleine McCann...

Irã: Um vídeo sobre transexualidade

29 Setembro, 2007

Japão: Câmera japonês morto em Mianmar

Durante os protestos em 27 de setembro, o repórter fotográfico japonês Nagai Kenji foi morto enquanto fazia reportagens sobre as prisões que estão acontecendo Mianmar. No começo, as notícias eram de que Nagai teria possivelmente sido atingido por uma “bala...

Irã: Discurso de Ahmadinejad na Universidade de Columbia

A palestra do presidente iraniano, Mahmoud Ahmadineajd, na Universidade de Columbia em Nova York, e as críticas e palavras ásperas do reitor da universidade Lee C. Bollinger durante a introdução ao evento na segunda-feira 24 de setembro se tornou um...

28 Setembro, 2007

Mianmar: Soldados recuam em Mandalay

Os monges continuaram com os protestos na quinta-feira, 27 de setembro. O post a seguir tem links para os acontecimentos de ontem, relatos de uma testemunha ocular e extratos traduzidos de blogues birmaneses enviados por um blogueiro birmanês.

27 Setembro, 2007

Mianmar: Protestos continuam

Um birmanês que mora no exterior, um blogueiro exilado na Tailândia, um político da Malásia e um blogueiro indiano falam sobre os acontecimentos em Mianmar. Monges e cidadãos comuns continuam a protestar, desobedecendo às ordens do governo.

25 Setembro, 2007

Irã: “Não temos homossexuais no Irã”

Bolívia: Evo no Daily Show

Os blogueiros bolivianos Pronto*, Barrio Flores e Blogs de Bolivia [es] estão antecipando a aparição do presidente boliviano Evo Morales no popular programa de americano Daily Show. (texto original de Eduardo Avila)

Ramadã no Kuwait

Ramadã, comida e compras estiveram entre as maiores prioridades entre os blogueiros no Kuwait na semana passada. Para começar, Amer do Hilaliya [en] traz uma imagem do interior de uma mesquita (masjid) antes das orações. “That's a wonderful photo, Amer,...

Quênia: Cobertura das eleições por blogue corporativo

O maior jornal do Quênia, Daily Nation, lançou uma nova plataforma online dedicada à cobertura das eleições gerais de 2007. A elaboração da plataforma interativa está em andamento e ela vai contar com notícias de destaque, posts de blogues e...

Mianmar: Dezenas de milhares no protesto liderado por monges

Blogueiros de Mianmar estão postando vídeos e fotos do grande protesto que ocorreu ontem em Yangon, capital de Mianmar e maior cidade do país. O protesto foi liderado por monges budistas. É uma das mais recentes, de uma série de...

23 Setembro, 2007

Afeganistão: Os problemas nem tão óbvios

Um dos mitos que prevalecem sobre o Afeganistão sob a ocupação ocidental é que a parte do norte do país – que antes era controlada pela Aliança Atlântica — é calma, assentada e em desenvolvimento. Para ver isso mais de...

Marrocos: Boas-vindas ao novo primeiro-ministro

Após as eleições de 7 de setembro, o rei marroquino Mohammed VI [en] nomeou o novo primeiro-ministro, Abbas el-Fassi [en], que substitui Driss Jettou [en], que estava na posição desde 2002. El-Fassi, que deve ser mais conhecido por uma operação...

Brasil: Bombardeio Google no Senado

O presidente do senado brasileiro, Renan Calheiros, foi recentemente absolvido de acusações de suborno por 40 contra 35 votos em uma sessão secreta no Senado. Calheiros foi acusado de ter despesas pessoais pagas por uma construtora em troca de favores...

Brasil: Mata Atlântica pode se recuperar