Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Fevereiro, 2017

Notícias de Fevereiro, 2017

22 Fevereiro, 2017

Criando uma plataforma sustentável e livre para aprender idiomas

Rising Voices

A Openwords é um aplicativo de código aberto para se aprender línguas com lições bem feitas e recursos para desenvolvimento de cursos com o intuito de se tornar uma comunidade de estudantes de línguas e professores.

20 Fevereiro, 2017

Grupos islâmicos de Bangladesh pedem remoção de escultura da divindade grega Têmis da frente do Supremo Tribunal

Autoridades terão menos de uma semana para responder ao pedido, que é chamado de irracional por usuários das redes sociais e funcionários.

17 Fevereiro, 2017

“Evangelista cultural” nigeriano promove línguas africanas com apps e narrativas digitais

Rising Voices

"A tecnologia oferece a melhor forma de abordagem criativa para preservar as línguas nativas. Ela auxilia o processo de documentação, a colaboração entre especialistas linguísticos, oferece uma ampla gama de meios de distribuição etc."

15 Fevereiro, 2017

Jornalista britânico diz que o mundo deve desculpas à América Latina pela “guerra contra as drogas”

Nesta entrevista, publicada em duas partes, Estefanía Sepúlveda Portilla entrevista Johann Hari para a coletiva de mídia do site chileno Pousta. Nela são discutidas e desconstruídas as bases do conflito conhecido como a "guerra contra as drogas"

Erdogan pode ter pressionado pelo encerramento de escola turca em Luanda

Aparentemente, o principal objetivo das recentes incursões de Erdogan em África foi caçar supostos opositores do seu regime.

14 Fevereiro, 2017

Fronteiras e vetos não irão me impedir de ser médico e muçulmano

The Bridge

O Paquistão e diversos outros países de maioria muçulmana têm muitos médicos no sistema de saúde dos EUA. Jalal Baig teme que as restrições migratórias possam afetar a atuação de médicos no país.

Esta família de refugiados Sírios foi separada pelas novas regras de viagem dos EUA

Sem mais refugiados Sírios. Essa é a ordem executiva do presidente americano Donald Trump com respeito à imigração, que cumpre impedir, pelo menos temporariamente, este grupo de entrar nos Estados Unidos. Gasem al-Hamad and his family live in California, safe...

13 Fevereiro, 2017

Entre lajes e telonas: a história do garoto negro e gay que virou cineasta

Youtuber transforma periferia da zona sul em estúdio e combate preconceitos

9 Fevereiro, 2017

É Ano Novo Lunar, e os jovens chineses estão cansados disso

O Ano Novo Lunar chinês é a temporada mais importante da China para reuniões familiares, mas os jovens estão cada vez mais fugindo do seus parentes e viajando para o exterior.

Blogueiro argelino pode ser condenado a 25 anos de prisão por entrevistar oficial israelense no YouTube

GV Advocacy

O assunto principal da entrevista são as acusações do governo argelino de que potências estrangeiras estão fomentando protestos contra as medidas de austeridade do país. O blogueiro Merzoug Touati é acusado de "trocar informações com uma potência estrangeira."

O decreto presidencial de imigração quer deixar a impressão de que é fácil entrar legalmente nos EUA

The Bridge

Na verdade, é um porre.

Dados atualizados do GV Lingua: janeiro 2017

GV Community Blog

Dados atualizados do Lingua em janeiro de 2017

Agência de checagem argentina completa 7 anos

Chequeado.com faz parte de um movimento mundial de 'fact-checking', influenciado por estratégia desenvolvida nos Estados Unidos há mais de uma década

7 Fevereiro, 2017

Preocupada com o seu futuro, esta vila da antiga Alemanha Oriental recrutou refugiados sírios

Em Golzow, a população tinha diminuido tanto que as autoridades estavam a considerar fechar a única escola básica da vila. Foi aí que o presidente da câmara convidou famílias sírias de refugiados a mudarem-se para lá.

Do sofrimento para as estrelas: para estas crianças latino-americanas, o lixo não ficará no caminho da música

“Per aspera ad astra” significa alcançar a glória apesar das adversidades. Jovens do México e Paraguai, vivendo em meio ao lixo ou usando-o para construir instrumentos musicais, estão fazendo isto.