Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Outubro, 2011

Notícias de Outubro, 2011

20 Outubro, 2011

Líbia: Comemorações com a Morte de Gaddafi Confirmada

O líder líbio Muammar Al Gaddafi está morto. Após centenas de milhares de tweets e jogos de predição entre uma e outra notícia de que fora capturado, de que estava ferido, morto, ou os três juntos, finalmente foi confirmado pelo...

Líbia: Notícias da captura de Gaddafi (não-confirmadas)

Boas notícias continuaram chegando da Líbia nos últimos minutos, deixando os usuários do Twitter no país e no resto do mundo árabe comemorando – com cautela – a cada novidade. Segundo rumores, o ditador da Líbia Muammar Al Gaddafi foi...

19 Outubro, 2011

Brasil: Criando Oportunidades de Vida Depois da Prisão

7 Bilhões de Ações

Enquanto servia sua pena na prisão, Ronaldo Monteiro lançou um projeto com colegas detentos e transformou a sua vida. Anos depois, em liberdade condicional, Monteiro hoje coordena uma ONG que oferece oportunidades de reintegração social para jovens infratores, detentos e...

Brasil: Milhares Marcham Contra Corrupção

17 Outubro, 2011

França: Global Voices em Francês recomendado em Guia do Voluntariado

Portugal: Vídeos e Fotos do 15 de Outubro

A manifestação do 15 de Outubro “pela democracia participativa, pela transparência nas decisões políticas, pelo fim da precariedade de vida”, levou cerca de 80 mil "indignados" às ruas de Portugal. Através das plataformas online, cidadãos divulgaram os seus registos fotográficos...

14 Outubro, 2011

EUA: Morre o Lendário Cientista da Computação Dennis Ritchie

Dennis Ritchie, uma lenda da ciência da computação, morreu em 8 de Outubro de 2011 em sua casa em Nova Jersey aos 70 anos, deixando para trás um legado de grande impacto no desenvolvimento global. Ritchie foi o desenvolvedor da...

12 Outubro, 2011

Portugal: Democracia Sai à Rua a 15 de Outubro

No próximo 15 de Outubro, dia de acção global, "a democracia sai à rua" nas principais cidades de Portugal, em protesto "pela democracia participativa, pela transparência nas decisões políticas, pelo fim da precariedade de vida". A mobilização é preparada de...

Itália: “Lei de Escutas” Pode Limitar Liberdade de Informação Drasticamente

Uruguai Celebra seu Bicentenário

Este ano o Uruguai celebra o bicentenário de seu "processo emancipatório". Eventos para comemorar o início da luta pela independência do país foram programados para acontecer durante o ano, mas um grande evento no dia 10 de Outubro em Montevidéu...