Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

13 Dezembro, 2009

Notícias de 13 Dezembro, 2009

Chile: Os Candidatos às Eleições Presidenciais

A caminho das eleições presidenciais no Chile, quatro candidatos lideram o primeiro turno das votações do dia 13 de dezembro: o candidato da Coalizão pela Mudança (Coalición por el Cambio) Sebastián Piñera, o democrata-cristão Eduardo Frei da coalizão governista Concertação...

Irã: Homens vestem hijab em apoio a estudante preso

Centenas de homens iranianos estão se vestindo de mulher e usando o Hijab – véu mulçumano feminino – em apoio a Majid Tavakoli, ativista e estudente preso em 7 de dezembro. Um video no YouTube mostra algumas dessas fotos em...

Brasil: Violência Policial no Dia Nacional Contra a Corrupção

Uma manifestação contra o último escândalo de corrupção em Brasília acabou em violência. Enquanto isso, às vésperas do Natal, panetones se tornaram símbolos dos protestos anti-corrupção no país.

Rússia: Blogueiro Tártaro sentenciado a quase dois anos em Colônia Penal

GV Advocacy

Em 26 de novembro, o tribunal do Distrito de Kirov, em Kazan, capital da República do Tartaristão, condenou Irek Murtazin, jornalista e blogueiro de 45 anos, por difamação e incitação ao ódio. O tribunal condenou Murtazin a um ano de...

Cazaquistão: Grandes luzes da cidade, gerontocracia e Photoshop

Os blogueiros do Cazaquistão continuam observando a tradicionalmente não-transparente política estatal e comentam as notícias. Entre suas preocupações está o anúncio do governo de que devido à crise econômica, os aumentos dos salários para os empregados públicos, pensionistas e bolsas...

Corrupção Impedindo o Desenvolvimento no Nepal

Este ano, o Nepal diminuiu de posição na escala anti-corrupção da Transparência Internacional. A cultura da corrupção se espalhou além do governo e dos políticos, na medida em que a vida social no Nepal também se tornou vítima dessa doença.