Notícias de Outubro, 2012
Madagascar: Global Voices em Malgaxe celebra 5.000ª tradução
O site Global Voices em Malgaxe, parte do Projeto Lingua, acaba de publicar a tradução de número 5.000. O projeto começou em 12 de Setembro de 2007 [en], sendo o primeiro site do Projeto Lingua na África. A equipe conta com 16 tradutores de malgaxe ativos, dentre os quais uma das mais...
Políticos Bolivianos Protagonizam ‘Gangnam Style’
A paródia do hit “Gangnam Style” alcançou os políticos bolivianos. Na semana passada, KwonBanYa, um usuário boliviano do YouTube, disponibilizou uma versão bem-humorada da canção pop coreana protagonizada por figuras famosas na política.
RD do Congo: Tensão Entre Kinshasa e Paris às Vésperas de Cimeira
Le Potentiel escreve que [fr] a avaliação de violações de direitos humanos na República Democrática do Congo elaborada pelo presidente francês Hollande não foi bem recebida pelo governo congolês, uma vez que a Cimeira da Francofonia está para começar em Kinshasa, RDC. Os dois governos parecem ter divergências acerca da...
Global Noise: Panelada Marcada para 13 de Outubro
Um dia de panelada global promete fazer estremecer os ouvidos mais sensíveis por esse mundo fora, a 13 de Outubro de 2012. A iniciativa Global Noise, organizada pelas redes internacionais Occupy, Indignados, e outros movimentos de justiça social, pretende unir várias lutas distintas pela justiça e solidariedade global.
Angola: Teatro Elinga, da Glória ao Esquecimento
Durante 24 anos o Teatro Elinga manteve as portas abertas para a promoção e desenvolvimento do teatro e da imaginação em Angola. À semelhança de outros edifícios históricos de Luanda, também o Elinga está sob ameaça de demolição para dar lugar a modernização, o que tem suscitado reacções negativas na internet.
França: Online News Association Escolhe o Rue89 como “Melhor Site Estrangeiro”
O projeto parceiro Rue89 [fr] ganhou prêmio [en] da Online News Association (ONA) na categoria “General Excellence, Non-English”, na cidade de São Francisco. O co-fundador Pierre Haski fala sobre a aventura [fr] que é fazer o Rue89. Lançado em Maio de 2007, tornou-se um grande sucesso baseado no conceito de...
Chile: Prisioneiros Mapuche em Greve de Fome Há Mais de 40 Dias
A greve de fome já ultrapassa 40 dias [en] e, segundo o portavoz dos prisioneiros, eles estão fisicamente debilitados e experimentam sintomas de insônia, cãibra e dores musculares. O objetivo da greve de fome é, entre outras coisas, atrair atenção ao uso da Lei Antiterrorismo [en] pelo governo chileno e...
Blog Action Day 2012 Celebra “O Poder do Nós”
Até ao momento, blogueiros de 95 países estão preparados para digitar com dedos rápidos e ágeis. Por um dia eles vão blogar sobre um tema comum criando uma coleção colorida de histórias e reflexões que irão alcançar uma audiência coletiva de milhões. A 15 de outubro de 2012 - é o Blog Action Day!
Hackathon “Desenvolvendo a América Latina 2012″
A hackathon regional "Desenvolvendo a América Latina", organizada pela Fundação Ciudadano Inteligente em oito países latino-americanos, convoca equipas multidisciplinares de programadores, designers, empreendedores, jornalistas e cidadãos que queiram encontrar soluções para problemas como a pobreza, saúde e educação, usando ferramentas tecnológicas. Este ano o Global Voices estará a apoiar mais activamente a realização do #DAL2012.
São Tomé & Príncipe: Desflorestação Ameaça Biodiversidade
São Tomé e Príncipe, um dos países da costa oeste africana que mais preponderância assume quando a questão em causa é a biodiversidade, tem visto grandes áreas das suas florestas únicas desaparecerem para darem lugar a monoculturas de palmeiras para a produção de biocombustível.
Tensões Étnicas em Hong Kong
Jody-Lan Castle produziu um documentário [en] sobre o problema das tensões étnicas em Hong Kong. O governo falhou em atender as demandas das minorias étnicas por políticas públicas em educação e suporte comunitário.
Paquistão: Depois da Violência – Projeto Limpeza pela Paz
Em 21 de setembro de 2012, protestos pacíficos no Paquistão contra um filme insultando o Profeta Maomé acabaram am violência, incêndio de propriedades e mortes. Remando contra a maré, jovens começaram um evento no Facebook "Projeto Limpeza pela Paz", que atraiu mais de 2.500 voluntários para limpar a bagunça nas ruas de Karachi, Lahore e Islamabad.
Brasil: Propaganda Eleitoral Vira Lixo
Após as eleições municipais que ocorreram no dia 7 de outubro de 2012 no Brasil, a página no Facebook Quem suja agora vai sujar depois compartilha fotos e vídeos mostrando o lixo criado pela propaganda eleitoral nas ruas de todo o país.
Venezuela: ‘Rostos e Vozes’ de uma Eleição
Através de uma série de fotos e citações, o fotógrafo português Eduardo Leal captura os pensamentos e sentimentos do povo venezuelano, enquanto eles contam em quem votarão nas eleições de domingo, dia 7 de outubro, 2012.
