Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Julho, 2017

Notícias sobre Mídia Cidadã de Julho, 2017

26 Julho, 2017

Air India deixa de servir carne em voos domésticos: corte de gastos ou manobra política?

"O atual governo suspendeu comida não vegetariana para a classe econômica nos voos da Air India... sem nenhuma explicação... outro ato de policiamento moral..."

Qual é a origem dos ancestrais dos povos indianos? Debate sobre a migração indo-ariana ganha novos capítulos

"As evidências linguísticas apoiando a teoria da migração ariana são muitos fortes. Para aqueles que também precisam das ciências exatas."

25 Julho, 2017

Autor britânico de livros de terror organiza concurso literário para detentos na Polônia

"Os detentos podem escrever sobre o que quiserem. Embora estejam confinados, quero que deem asas a imaginação."

Risco de deportação nos Estados Unidos ameaça separar pais e filhos

Enquanto os pais enfrentam a ameaça de serem deportados, esses irmãos em San Diego utilizaram as redes sociais para angariar fundos para pagar as contas da casa.

Tribunal de Papua Nova Guiné impõe ordem de mordaça a blogueiro crítico do Comissário Eleitoral

GV Advocacy

"Prezados companheiros, Enquanto eu estiver reprimido pelo judiciário continuarei tuitando essa imagem, até que possa postar livremente."

Indianos discutem a depressão para acabar o estigma social que a rodeia

"Em meu coração, acredito que a hora é agora para o mundo enfrentar a depressão de maneira cuidadosa."

22 Julho, 2017

Marcadores de páginas peculiares encontrados em livros usados no Japão

"Este marcador de páginas feito à mão no meu livro usado é super legal!"

A outra face da montanha: “desafio de esqui” no Afeganistão

Se você quiser praticar esqui fora da pista no Afeganistão, Bamyan é o lugar certo.

21 Julho, 2017

Violência em Arsal é um alerta da vulnerabilidade dos refugiados sírios no Líbano

"O que quer que tenha acontecido, temos que reconhecer que a resposta em relação a esses ataques, nos quais refugiados/sírios foram todos considerados culpados, é desumana"

20 Julho, 2017

Irã e sua revolução latente

The Bridge

Sem uma presença ativa de justiça em todas as suas formas, continuará impossível para qualquer governo iraniano alcançar uma coexistência entre outras etnias do país.

19 Julho, 2017

O que comentários em duas músicas no YouTube revelam sobre as línguas irlandesa e lapã

Rising Voices

Vídeos de músicas populares traduzidas em línguas minoritárias geram não só alegria, solidariedade e orgulho, mas também sentimentos de desprezo, divisão social e nacionalismo.

Artista sírio retrata poderosos líderes mundiais como refugiados vulneráveis

"Todos esses líderes também foram responsáveis pelo deslocamento dos sírios. Talvez eles saibam o que é se sentir vulnerável agora".

Jornalismo oferece esperança e oportunidades para refugiados sírios na Jordânia

Para os refugiados sírios na Jordânia, o programa Syrians Between Us oferece as habilidades necessárias para que possam contar suas próprias histórias.

18 Julho, 2017

Frase “primeiro-ministro ruim” é censurada em exame nacional de língua grega

Acidente ou interferência política?

A vida em uma cela, no Brasil

Com a quarta maior população carcerária do mundo, o Brasil está enfrentando um sistema em colapso que não realiza processos de forma adequada e não consegue reintegrar ex-detentos.