Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Outubro, 2017

Notícias sobre Mídia Cidadã de Outubro, 2017

31 Outubro, 2017

Lei indonésia facilita desmantelamento de grupos extremistas, mas pode abalar liberdades civis

"Há muitas maneiras de o governo combater o radicalismo e defender a coesão social. Remover proteções legais e significativas de liberdade de associação não é a maneira de fazer isso."

30 Outubro, 2017

Tira da Macedônia incentiva mulheres a seguirem carreira em programação

Neta, uma tirinha de quadrinhos sobre uma jovem mulher que trabalha como engenheira de software, tornou-se um fenômeno da cultura tecnológica na Macedônia.

29 Outubro, 2017

Revistas anticomunistas de Hong Kong cessam suas publicações após quatro décadas de resistência

GV Advocacy

"Queria escrever algo mas encontro-me sem palavras. Em uma era como esta, o que eu posso falar?"

27 Outubro, 2017

Portugueses querem justiça para as vítimas de incêndios que assolaram o país em 2017

Segundo o Sistema Europeu de Florestas, cerca de 500 mil hectares de floresta queimaram em Portugal apenas em 2017 -- uma área equivalente ao distrito de Lisboa.

25 Outubro, 2017

Os contextos da crise na Venezuela vistos e explicados com videogames

Protestos criativos que começaram em junho de 2017 deixam marcas em vários espaços e amplificam pontos de vista do conflito venezuelano.

24 Outubro, 2017

Após anos de apropriação cultural, tecelãs maias querem proteger o seu patrimônio

The Bridge

"... o nosso trabalho não está sendo valorizado [...]. Pelo contrário, deu espaço para a apropriação, e a nossa arte e cultura são tratadas como mercadorias".

Filipinas: grupos de direitos humanos pedem que Apple rejeite games glorificando guerra antidrogas do presidente Duterte

GV Advocacy

"É inaceitável que a Apple seja tolerante e obtenha lucro com a morte injusta e a infelicidade das pessoas".

23 Outubro, 2017

Como as pessoas colocam as roupas para secar no Japão

Algumas pessoas se divertem colocando a roupa para secar no Japão, enquanto outras parecem ser indiferentes à tarefa.

Arquitetos sírios contestam reconstrução “pós-guerra” com projetos em tempo real

"Vocês, como arquitetos e projetistas, concebem lindos desenhos, mas cada linha inserida estabelecerá quem vai voltar e quem não vai."

Artista malaia pinta “Mãe Gaia” para pedir proteção do meio ambiente e dos direitos das mulheres

"Na série 'Mãe Gaia', a amamentação é uma representação de como a Mãe Terra nos abastece, nos alimenta e nos sustenta."

21 Outubro, 2017

A arte de escrever, segundo a autora Ingrid Persaud, ganhadora do Commonwealth de 2017

"Quando não estiver escrevendo, leia. Escritores nunca tiram folga".

Na Grécia, assédio sexual é, basicamente, problema da mulher

... quando perguntada sobre abuso sexual verbal, uma mulher de Atenas comentou que "Acontece com tanta frequência que (ela) nem se lembra de nenhum incidente específico"

19 Outubro, 2017

‘Mulher-cervo: uma antologia’ releva a violência contra a mulher indígena norte-americana

Rising Voices

"...dá ouvidos a essas mulheres indígenas sem emitir qualquer julgamento sobre a história que elas querem contar por meio da mulher-cervo".

Autoridades “encobrem” a devastação e o número de mortos em Porto Rico

GV Advocacy

Os meios de comunicação de Porto Rico estão descobrindo que as informações principais sobre os danos do furacão têm sido, como um deputado americano disse, "encobertas"

18 Outubro, 2017

Um olhar sobre o patrimônio destruído da Síria

"É como explodir o Taj Mahal ou destruir a Acrópole em Atenas. É um desastre."