Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Abril, 2008

Notícias sobre Mídia Cidadã de Abril, 2008

30 Abril, 2008

Venezuela: Debates sobre o novo currículo educacional

A nova proposta do governo venezuelano para o sistema de educação básica criou um novo ponto de debate no país. Enquanto alguns afirmam que o antigo programa precisa ser reforçado com valores sociais e socialistas, assim como com idéias patróticas,...

Petróleo Encontrado no Brasil Faz Jorrar Controvérsias na Mídia

Informações distorcidas sobre a descoberta daquele que pode ser o terceiro maior poço de petróleo do mundo tornaram-se o assunto do momento na blogosfera brasileira esta semana.O estopim foi um comentário do diretor da Agência Nacional de petróleo do Brasil...

29 Abril, 2008

Bahrain: Deputados pedem deportação de homossexuais

Fora do armário e fora do país? Ayesha Saldanha traz as reações nos blogues sobre uma nova lei de combate à homossexualidade que os deputados de Bahraini estão forçando sobre os habitantes locais e sobre os planos de remoção de...

27 Abril, 2008

PangeaDay: Vídeos para mudar o mundo em 10 de maio

No próximo dia 10 de maio de 2008, às 18h00 GMT, 24 filmes serão exibidos durante um evento de 4 horas. O que faz desse evento algo diferente é que o PangeaDay será transmitido ao redor do mundo com legendas...

26 Abril, 2008

Brasil: O padre voador carregado pela blogosfera

Dessa vez a notícia é triste, mas a blogosfera está explodindo com versões bem-humoradas da tragédia do padre da Igreja Católica Apostólica Romana Brasileira que desapareceu depois de ser levado pela correnteza marinha enquanto tentava bater um recorde voando pendurado...

Lusosfera: Lembrando a Revolução dos Cravos

Em 25 de abril de 1974, há 34 anos, 40 anos de uma ditadura facista em Portugal, a maior da história da Europa Ocidental, chegou ao fim com a Revolução dos Cravos, um golpe de estado militar de esquerda. A...

25 Abril, 2008

Brasil: Transformando um infanticídio em um espetáculo

Uma criança morre em circunstâncias misteriosas. Seu pai e sua madrasta são os principais suspeitos escolhidos pela mídia e pelo público desde o princípio, mas as investigações oficiais ainda não foram concluídas. Será justo levar 160 milhões de pessoas a...

24 Abril, 2008

Visita do Papa aos EUA: O Mundo Reage

Enquanto o Papa Bento XVI faz a sua primeira visita papal aos Estados Unidos, a mídia e a blogosfera estão em um frenesi -- principalmente por conta do escândalo de abuso sexual que balançou as fundações da Igreja Católica norte-americana...

República Dominicana testa o novo sistema de metrô em Santo Domingo.

As pessoas gritam, assobiam e festejam ao verem ele passar: em Santo Domingo, na República Dominicana, a mais nova celebridade é o Sistema de Transporte Metropolitano[En]. A cidade está agitada com o novo sistema de metrô que, a partir do...

Quirguistão: Breve protesto contra base militar dos EUA.

Rússia, Tadjiquistão, Cazaquistão: O Aniversário de Lenin

Em 22 de abril, Vladimir Lenin teria completado 138 anos -- vários blogueiros russófonos ainda se lembram da data.

17 Abril, 2008

Tadjiquistão: Distribuição injusta de riquezas

É quase impossível ter um negócio lucrativo no Tadjikistão se você seguir todas as leis e regulações definidas pelo estado. As pessoas brincam amargamente que a maneira mais fácil de se tornar um homem rico é tornar-se um oficial governamental...

Trinidad e Tobago, Venezuela: Achados arqueológicos

Egito: Independência Residencial

O OTV é um canal privado de televisão por satélite egípcio que tem atraído a atenção de seus espectadores desde que foi lançado, graças à sua postura liberal, as questões que aborda e a maneira como as aborda, que é...