Disparidade nas políticas de coleta de dados de algumas empresas em Uganda desperta preocupações sobre privacidadeMTN e Airtel têm políticas diferentes em outros países africanos.Escrito por Nwachukwu Egbunike Traduzido por Roberto Filho30 Dezembro, 2021
Governo de Moçambique reage ao conflito impondo as suas próprias narrativas digitaisSince October 2017, Mozambique has been experiencing armed conflict.Escrito por Dércio Tsandzana Traduzido por Global Voices Lusofonia27 Dezembro, 2021
Liberdade de imprensa e o judiciário indianoTribunais indianos têm protegido à liberdade de imprensa durante anosEscrito por Unbias The News Traduzido por Sara Sousa17 Dezembro, 2021
Agroecologia, a resposta do Nepal às alterações climáticasA resposta para enfrentar o impacto climático é recuperar o ecossistema mais importante de todos: o soloEscrito por Nepali Times Traduzido por Vanessa Lobo16 Dezembro, 2021
As 42 músicas “imorais” banidas no horário diurno das rádios na IndonésiaAgências regulatórias dizem que as músicas podem ser consideradas inapropriadas.Escrito por Juke Carolina, Sydney Allen Traduzido por Camilla Gobatti15 Dezembro, 2021
Tradução literária é trabalho artesanal, diz tradutor de chinês-portuguêsAmilton Reis começou na tradução de textos jornalísticos e passou à literaturaEscrito por Fernanda Canofre14 Dezembro, 2021
Imigrantes latinos nos Estados Unidos: a situação realmente mudou?Com ou sem documentos, a vida é difícil para imigrantes latinos nos Estados UnidosEscrito por Amedeo Bastiano Traduzido por Camilla Gobatti7 Dezembro, 2021
Barbados se torna a mais nova república mundial'É apenas a conclusão lógica do nosso processo de descolonização'Escrito por Janine Mendes-Franco Traduzido por Camilla Gobatti5 Dezembro, 2021
Canções populares, mas banidas, em Cuba"Nunca vou me esquecer de como tive que fugir da polícia"Escrito por Luis Rodriguez Translated (en) by Anthony Sutterman, Isabela Torezan4 Dezembro, 2021
Rappers de Mianmar expressam raiva e resistência contra o regime militarRappers se uniram para produzir um álbum musical anti-juntaEscrito por Mong Palatino Traduzido por Isabela Torezan1 Dezembro, 2021