Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Janeiro, 2012

Notícias sobre Política de Janeiro, 2012

31 Janeiro, 2012

Brasil: Encobrimento de Vídeos do Pinheirinho Leva Ativista a Greve de Fome

A expulsão violenta de milhares de moradores pobres do terreno do Pinheirinho foi documentada por ativistas que recolheram testemunhos afirmando a existência de mortos e feridos que teriam sido escondidos. Um deles, Pedro Rios Leão, encontra-se em greve de fome...

Bolívia: Marcha Pró-Rodovia Chega a La Paz

30 Janeiro, 2012

Sérvia: A Guerra da Mídia contra Angelina Jolie

Angelina Jolie estava preocupada com a maneira como seria recebido seu filme de estreia como diretora, In the Land of Blood and Honey, na Bósnia e na Sérvia, e parte de seus temores acabaram sendo justificados. Sasa Milosevic relata sobre...

28 Janeiro, 2012

Brasil: Líder Indígena Critica Políticas “Desenvolvimentistas”

Brasil: Uma visão de fora sobre o Massacre do Pinheirinho

Brasil: Polícia Militar pede “Compreensão”, por e-mail, no caso Pinheirinho

Guatemala: Ex-Ditador Efraín Rios Montt é Questionado por Genocídio

No dia 26 de janeiro, um juiz decidiu que o ex-presidente Efraín Rion Montt irá enfrentar um processo por genocídio; no mesmo dia, o Congresso da Guatemala ratificou o Estatuto de Roma da Corte Penal Internacional, dando ao povo da...

26 Janeiro, 2012

Portugal: Crónica de Angola Abre a Porta ao Censor dos Mídia

Uma semana depois da emissão de uma crónica do jornalista Pedro Rosa Mendes na rádio pública, foi anunciado o encerramento do programa. A peça criticava a cobertura de um evento onde estavam presentes políticos e governantes de Portugal e Angola....

24 Janeiro, 2012

Brasil: “Massacre do Pinheirinho” Causa Revolta e Comoção no País

A violenta desocupação da comunidade Pinheirinho, em São José dos Campos, no estado de São Paulo ficou conhecida como "Massacre do Pinheirinho" após demonstração de violência e brutalidade por parte da Polícia Militar e Guarda Civil Metropolitana na expulsão e...

21 Janeiro, 2012

Síria: Internautas Irritados com Discurso de Assad

O presidente sírio, Bashar Al Assad, fez um longo e desconexo discurso em 10 de janeiro, que irritou ainda mais os que protestam contra a ditadura. Quando os líderes árabes falam, internautas vão aos seus teclados e se engajam em...

18 Janeiro, 2012

Paquistão: Em tempos de rumores

Recentemente, rumores sobre um golpe militar no Paquistão foram divulgados por canais de televisão e espalhados pelas redes sociais, especialmente no Twitter, onde os usuários do Twitter foram informando-se mutuamente sobre os últimos acontecimentos na arena política do país.

Mianmar: A “Bela Sexta-feira 13″

Internautas do Mianmar nomearam de "Bela sexta-feira 13" a reação à notícia de que o governo havia libertado centenas de presos políticos, jornalistas e ativistas.

17 Janeiro, 2012

Venezuela: Entrevista com Luis Carlos Díaz sobre Ataques Cibernéticos

Síria: A Luta pela Liberdade e o Fim do Silêncio

Desde março, quando os protestos - que começaram na Tunísia e Egito - chegaram à Síria, o número de mortes cresceu aos milhares, enquanto dezenas de milhares foram presos ou desapareceram. Ativistas sírios enfrentaram violência sem precedentes e uma guerra...