Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Julho, 2017

Notícias sobre Política de Julho, 2017

31 Julho, 2017

Censura depois da morte: cibernautas chineses choram em silêncio por prêmio Nobel Liu Xiaobo

GV Advocacy

"Depois do falecimento de Liu Xiaobo, qualquer menção de seu nome em inglês ou chinês é motivo suficiente para que as mensagens sejam bloqueadas".

30 Julho, 2017

A busca da identidade e da verdade se revela através dos palcos teatrais na Argentina

"Já temos duas gerações que não conhecem suas identidades, não queremos uma terceira."

29 Julho, 2017

Músicos etíopes acusados de terrorismo por suas letras ‘incitadoras’

GV Advocacy

Em face de uma repressão do governo, músicos afan oromo (a língua da região) surgem como fontes de inspiração visual e musical para o movimento de oposição.

Vitória para o ativismo cidadão: Unesco pede à Macedônia para suspender os projetos de construção no lago Ohrid

O lago Ohrid, na Macedônia, é o lago mais antigo do continente europeu, mas o governo anterior da Macedônia queria que a área do patrimônio natural fosse transformada em um mega resort.

28 Julho, 2017

Um ano depois: por que as purgas sempre estiveram iminentes na Turquia

The Bridge

O que aconteceu na Turquia é uma tragédia, agravada por as vozes mais altas da multidão terem dito as coisas erradas à hora errada.

Angola: criada uma plataforma para observar eleições

A informação é publicada na página da Jiku, assim como nas redes sociais, (Facebook e, possivelmente, Twitter) e posteriormente encaminhada para a polícia ou para a Comissão Nacional de Eleições (CNE).

Um pop star que canta sobre a justiça social é o mais novo deputado de Uganda

Bobi Wine cantava sobre questões políticas. Agora ele tem a chance de moldar a política no parlamento.

27 Julho, 2017

Entendendo a crise entre Porto Rico e Washington por meio da sátira

Juice Media, produtora da série de vídeos "Honest Government Adverts', faz uma pergunta simples: vocês estão preparados para tanta honestidade?

26 Julho, 2017

Qual é a origem dos ancestrais dos povos indianos? Debate sobre a migração indo-ariana ganha novos capítulos

"As evidências linguísticas apoiando a teoria da migração ariana são muitos fortes. Para aqueles que também precisam das ciências exatas."

25 Julho, 2017

Tribunal de Papua Nova Guiné impõe ordem de mordaça a blogueiro crítico do Comissário Eleitoral

GV Advocacy

"Prezados companheiros, Enquanto eu estiver reprimido pelo judiciário continuarei tuitando essa imagem, até que possa postar livremente."

20 Julho, 2017

Irã e sua revolução latente

The Bridge

Sem uma presença ativa de justiça em todas as suas formas, continuará impossível para qualquer governo iraniano alcançar uma coexistência entre outras etnias do país.

16 Julho, 2017

Netflix: Putin sanciona lei que regulamenta serviços de transmissão online estrangeiros

GV AdvocacyRuNet Echo

A Netflix está sendo chamada de Nyetflix na Rússia, depois que Vladmir Putin aprovou a lei que restringe o acesso aos serviços de transmissão online estrangeiros no mercado daquele país.

10 Julho, 2017

Romênia busca estabelecer limites sobre as noções de família

The Bridge

Segundo o número crescente de crianças cujos pais estão emigrando em busca de trabalho, as fronteiras da Europa estão sendo remarcadas pela crise econômica.

9 Julho, 2017

As personalidades da história africana que o mundo deveria conhecer melhor: Richard Ratsimandrava

Ratsimandrava é até hoje o presidente da República com o segundo mandato mais curto da história: uma semana