Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Setembro, 2011

Notícias sobre Política de Setembro, 2011

30 Setembro, 2011

Brasil: Dilma Rousseff Faz Discurso Histórico na ONU

Dilma Rousseff, primeira mulher presidente do Brasil tornou-se também a primeira mulher a abrir uma sessão anual da Assembléia Geral das Nações Unidas, no passado dia 21 de setembro. O discurso histórico foi marcado pela coragem, pelas indiretas à um...

Brasil: Cidadãos Condenam Governador por Confronto com Professores Grevistas

19 Setembro, 2011

Brasil: Mil dias para a Copa do Mundo de 2014

Filipinas: “Planking” Contra Cortes na Educação

Milhares de estudantes nas Filipinas saíram às ruas no dia 19 de julho de 2011, a fim de exigir do presidente Noynoy Aquino um maior orçamento para a educação. Os estudantes que protestavam usaram a moda do "planking" para registrar...

18 Setembro, 2011

Moldávia: Dia de Protesto “Nossa Língua Romena”

Vinte anos após a dissolução da União Soviética, a língua oficial continua motivo de controvérsia no país. Enquanto a Constituição considere a língua moldávia como oficial, o sistema educacional ensina romeno e as minorias étnicas insistem em formalizar o russo...

16 Setembro, 2011

Portugal: Cidadãos Perguntam aos Islandeses Sobre Democracia

Bloggers e activistas portugueses estão a deixar-se inspirar pelas práticas islandesas de democracia directa em resposta à crise que o país enfrenta.

Irã: Blogueira castigada com 50 chibatadas

Essas foram as palavras que a blogueira iraniana Somayeh Tohidloo escreveu em seu blog depois de levar 50 chibatadas na Prisão de Evin em 14 de setembro de 2011: "Alegre-se, pois se você quis me humilhar, confesso que sinto todo...

15 Setembro, 2011

Angola: Rescaldo da Manifestação Reprimida

Eventos recentes têm agitado a sociedade e o Estado Angolano. O saldo da manifestação contrária ao governo de 32 anos de José Eduardo dos Santos que ocorreu no passado dia 3 de Setembro com forte carga policial sobre os manifestantes,...